Envoyer [A A]

Stimuler la puissance endogène de Tianjin pour dynamiser l’activité économique

French.china.org.cn | Mis à jour le 31. 07. 2019 | Mots clés : puissance endogène ,Tianjin

L'économie de Tianjin continue de bien se porter au premier trimestre, la municipalité ayant soumis de nouveau un rapport semestriel convaincant. Il existe un ensemble commun de chiffres dont le sens est inhabituel: 1,9; 3,4; 3,5; 3,6; 4,5; 4,6. Ils représentent respectivement l’ampleur de l’accroissement en points de pourcentage de l’économie de Tianjin au premier trimestre de 2018, au premier semestre de l'année, aux trois premiers trimestres, à l'ensemble de l'année et au premier trimestre de 2019 et au premier semestre de l'année. Si vous établissez un système de coordonnées avec le temps en abscisse, la trajectoire ascendante devient plus stable. Grâce à cette série de chiffres, nous pouvons constater que Tianjin a exploré le développement de sa force endogène, qui permet à l’activité économique d’entrer progressivement dans une phase prospère.

Pour explorer cette force endogène, il faut d’abord promouvoir les réformes structurelles du côté de l’offre. Au cours du premier semestre de cette année, le secteur des services de Tianjin a continué à jouer un rôle de soutien, la force endogène industrielle a accéléré son pas et les nouveaux secteurs leur croissance; la valeur ajoutée du secteur des services a augmenté de 5,6 %, représentant 56 % du PIB de la municipalité. La valeur de la production de biens d’équipement s’est accrue à un rythme de 3,2 points de pourcentage plus rapidement que l’ensemble du secteur industriel de Tianjin. Après plusieurs années de travail préparatoire, la fabrication intelligente est entrée dans un âge d’or du développement : le taux de croissance des industries émergentes stratégiques, telles que la technologie intelligente et la biomédecine, a progressé plus rapidement de 1,7 point de pourcentage que la municipalité. La production de nouveaux produits a augmenté rapidement, la croissance des véhicules à énergie nouvelle a été multipliée par 40, et celle des robots de service et des robots industriels a dépassé la barre des 40 %.

Dans le même temps, Tianjin a continué d’optimiser son environnement commercial et d’approfondir les réformes. Zhang Guoqing, maire de Tianjin, a déclaré en toute franchise : « Il y a trente ans, Tianjin était l'une des villes où les coûts de transaction étaient les plus élevés du pays, et les recettes non fiscales représentaient plus de 40 %. D'ici la fin de l'année, le chiffre tombera à moins de 15 % et la municipalité deviendra l'une des régions où les coûts d'exploitation sont les plus bas. » Pour surmonter les difficultés, et sans compter la réduction résultant de la transformation de la taxe sur le chiffre d’affaires en TVA, la réduction de la TVA et la réduction des cotisations des entreprises d'assurance-retraite des employés urbains-ruraux, Tianjin a accumulé ces trois dernières années des réductions fiscales et des baisses de cotisations pour un montant de 105,7 milliards de yuans, dont 62,3 milliards de yuans correspondent à une « initiative optionnelle » de Tianjin. Au cours de la première moitié de cette année, les réductions d’impôts et les baisses de cotisations ont atteint 33,5 milliards de yuans. Au premier semestre, les investissements en immobilisations de Tianjin ont augmenté de 17,4 % par rapport à la même période de l’année précédente.

Se concentrer sur la garantie et l'amélioration des moyens de subsistance des personnes et la mise en œuvre du concept de développement centré sur les personnes. Au cours du premier semestre de cette année, les problèmes des 280 mille personnes qui n’avaient pas obtenu de titres de propriété pour des questions historiques ont tous été résolus. L’envergure de l’emploi a continué à se développer: le nombre de nouveaux emplois dans la municipalité a augmenté de 1,1 % d'une année sur l'autre et le taux de chômage enregistré en zone urbaine a été maintenu à 3,5 %. Les recettes et les dépenses des résidents ont augmenté régulièrement: le revenu disponible par habitant des habitants a augmenté de 7 % et les dépenses de consommation par habitant ont augmenté de 8,6 %.

Se concentrer sur le développement coordonné de Beijing-Tianjin-Hebei et sortir de la défense de son pré carré. Au cours du premier semestre, Tianjin a adopté une initiative de recrutement de personnels qualifiés visant à installer plus de 15 mille talents dans la région de Beijing-Hebei. Les investissements des entreprises de la région Beijing-Hebei à Tianjin ont représenté 47,9 %. De toutes les marchandises importées et exportées via les ports, la proportion de marchandises en provenance de la région Beijing-Hebei a atteint 31,8 %, soit une augmentation de 1,7 point de pourcentage en glissement annuel. Les éléments concernant les sciences et technologies, les talents et l’éducation accélèrent leur flux.


Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source:french.china.org.cn