Les recettes budgétaires de la Chine ont continué de croître à un rythme plus lent durant les deux premiers mois de 2013, affectées par le ralentissement économique et la baisse des impôts, a déclaré mercredi le ministère des Finances.

Les recettes budgétaires de la Chine ont augmenté de 7,2% en glissement annuel pour atteindre 2.240 milliards de yuans (357 milliards de dollars), contre 13,1% à la même période de l'année dernière.

Le ministère a principalement attribué l'affaiblissement de la croissance des recettes au ralentissement de l'économie et des importations, et aux baisses structurelles des impôts.

Le gouvernement central a collecté 1.080 milliards de yuans de recettes budgétaires durant la période janvier-février, en hausse de 1,6% en glissement annuel, tandis que les gouvernements locaux ont vu leurs recettes budgétaires croître de 12,9% à 1.160 milliards de yuans.

Les gouvernements locaux ont engrangé davantage de taxes grâce à la hausse des transactions immobilières, a expliqué le ministère.

Les recettes fiscales ont augmenté de 5,9% à 1.960 milliards de yuans par rapport à l'année précédente, mais le taux de croissance a chuté de 3,6 points de pourcentage par rapport à la même période de 2012.

Les recettes budgétaires de la Chine comprennent les taxes, les frais administratifs et autres revenus du gouvernement, dont les amendes et les bénéfices provenant des actifs de l'État.

Les recettes générées par la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) perçue au cours des deux premiers mois ont augmenté de 8% en glissement annuel pour atteindre 481,2 milliards de yuans, tandis que les recettes provenant de l'impôt sur le chiffre d'affaires des sociétés (Business Taxes) ont bondi à 334,9 milliards de yuans, soit une hausse de 14,1%.

Les recettes générées par l'impôt sur le revenu des sociétés ont grimpé de 24,7% à 425,2 milliards de yuans.

Les recettes provenant de l'impôt sur le revenu ont connu une légère baisse de 3,8% pour s'établir à 135,6 milliards de yuans, en raison du fait que les taxes sur les bonus et primes de fin d'année remis en février lors de la Fête du printemps, ne seront prélevées qu'en mars, a indiqué le ministère.

En revanche, les dépenses budgétaires du gouvernement ont progressé de 15,7% sur un an à 1,610 milliards de yuans au cours de janvier et de février, selon les données du ministère.

Les dépenses liées au bien-être du peuple ont connu une hausse régulière. Les dépenses pour l'éducation et les soins de santé ont augmenté respectivement de 12,7% et 20,5%, pour atteindre 229,8 milliards et 75,3 milliards de yuans.

Les dépenses du gouvernement central générées par les abattements fiscaux et frais de transfert accordés aux gouvernements locaux ont totalisé 949,7 milliards de yuans au cours des deux premiers mois, soit une progression de 8,3% sur un an. Les gouvernements locaux ont, quant à eux, vu leurs dépenses augmenter de 16,9% à 1.360 milliards de yuans, selon les données du ministère.

Affectée par le ralentissement de l'économie mondiale et le refroidissement du marché immobilier domestique, la deuxième plus grande économie du monde a enregistré un taux de croissance de 7,8% en 2012, le plus faible depuis 1999.