Accueil Actualité
Editions spéciales
Photos-Vidéos
Services
Vous
Informations
[Favoris] [Imprimer] [Envoyer] [Commenter] [Corriger] [Caractère:A A A]
La croissance inclusive est un choix unique pour le développement durable de l'Asie, selon un fonctionnaire chinois

La croissance inclusive est un choix unique pour le développement durable de l'Asie, selon un fonctionnaire chinois

« La croissance inclusive porte sur l'égalité des chances pour tous et le partage des profits, les bénéfices mutuels de toutes les nations et le progrès commun, l'interaction et la tolérance des différentes civilisations, la coexistence harmonieuse entre l'homme et la nature et un bon cycle », indique Zeng Peiyan, vice-président du Forum asiatique de Bo'ao (FAB) et vice-premier ministre chinois, dans un article publié sur le Bulletin de la conférence annuelle 2011 du FAB , en ajoutant que tout cela n'est pas une belle perspective optionnelle, mais la réalité et un choix unique pour assurer le développement durable de l'Asie.

Selon M. Zeng, le Forum asiatique de Bo'ao 2011 en présence des dirigeants des économies émergentes revêt un sens significatif pour le développement du Forum dans la décennie à venir.

« La recherche du bénéfice commun est toujours le thème du Forum. Le développement n'est pas le monopole économique d'un certain pays ou de certains groupes de personnes, ni la croissance extensive qui met seulement l'accent sur la vitesse en ignorant la qualité, ni la primauté du PIB au détriment de l'environnement et sans tenir compte du bien-être du peuple », écrit M. Zeng.

« Cependant, pour le Forum, la connaissance des idées comme l'innovation, la reprise verte et le développement durable est un processus d'approfondissement progressif. La proéminence de la notion de croissance inclusive au Forum 2011 représente une sublimation de la connaissance ».

Selon lui, la gravité et la complexité de la situation économique mondiale justifient cette idée. Bien que le monde se soit débarrassé de la récession économique et entame une reprise, les problèmes structurels causant la crise financière n'ont pas été résolus. Contraint par de nombreuses contradictions structurelles, le processus de reprise n'est pas stable. La croissance économique manque de forces motrices suffisantes.

« En Asie, bien que des économies émergentes comme la Chine et l'Inde soient sorties en premier de la récession, la croissance économique du continent n'est pas équilibrée. Même pour les économies en développement qui ont maintenu une plus ou moins grande vitesse de croissance, les conséquences négatives de la crise financière sur leur développement économique et social sont aussi profondes et de long terme », analyse M. Zeng.

Selon le rapport annuel 2011 de la Banque asiatique de développement, la crise financière a grandement ralenti le rythme d'augmentation du niveau de vie des populations et apporté plus de difficultés et de risques aux efforts des pays dans la réduction de la pauvreté.

« L'histoire prouve que plus la situation est difficile, plus la réforme et la transformation sont nécessaires. La crise financière de 1997 a permis d'insuffler de l'énergie à l'accélération de l'intégration asiatique et à la réforme financière des économies. La crise des subprimes de 2008 a exhorté les dirigeants des pays de l'Asie et du Pacifique à procéder à une réflexion et une exploration de la voie de développement régional », estime M. Zeng.

M. Zeng Peiyan dit que la Chine, hôte du Forum, est en exploration. Le président chinois Hu Jintao a déclaré lors de la cérémonie d'ouverture de la réunion ministérielle de l'exploitation des ressources humaines de la cinquième édition de l'APEC, que la Chine préconise activement la croissance inclusive, mais aussi la pratique activement.

Lors de la réunion non officielle des dirigeants d'APEC tenue en novembre dernier, ils se sont engagés ensemble à promouvoir une croissance équilibrée, tolérante, durable, innovante et sûre de l'économie de l'Asie et du Pacifique, afin de répondre aux opportunités et défis du XXIe siècle. Hu Jintao a souligné que la Chine travaillera avec la communauté internationale de manière unifiée pour affronter les défis et rechercher une croissance économique inclusive, durable et équilibrée.

Selon Zeng, l'engagement du président chinois se traduit pleinement dans le programme pour le développement économique de la Chine, le XIIe plan quinquennal (2011-2015). La garantie et l'amélioration des conditions de vie du peuple y servent de point de départ et d'aboutissement dans tous les aspects. Dans le plan, il est pour la première fois proposé de mettre en place et d'améliorer le système des services publics de base. Durant la période du XIIe plan quinquennal, ce système comprend neuf aspects : l'éducation publique, les services pour l'emploi, la sécurité sociale, les soins médicaux, la planification familiale, la culture publique, les infrastructures de base, le logement et la protection de l'environnement. Le consensus au niveau gouvernemental devra faire l'objet de la reconnaissance et de la réponse des entreprises, du milieu académique et des médias. La valeur et l'attractivité du Forum de Bo'ao résident en ceci.

french.china.org.cn     2011/04/15

[Favoris] [Imprimer] [Envoyer] [Commenter] [Corriger] [Caractère:A A A]
Liens connexes
Les dernières réactions            Nombre total de réactions: 0
Sans commentaire.
Voir les commentaires
Votre commentaire
Pseudonyme   Anonyme

Retournez en haut de la page