| La Chine va continuer à fermer ses capacités de production dépassées dans les principaux secteurs de son industrie afin de réduire la pollution, de faire des économies d'énergie et de moderniser son industrie, a déclaré le Conseil des Affaires d'Etat, ou le gouvernement chinois, dans un communiqué publié mardi.
Ces secteurs comprennent la production d'énergie, d'acier, de fer, de ciment, de métaux non ferreux, du coke, la fabrication de papier, la tannerie, l'impression et la teinture, d'après le communiqué.
D'ici la fin 2010, le pays aura fait disparaitre plus de 50 millions de kilowatts de petites centrales à charbon et 8 000 petites mines de charbon, qui ne présentent pas de normes de sécurité au travail suffisantes, sont trop gourmandes en énergie ou peu respectueuses de l'environnement.
Les petites cockeries dont la chambre du four aura une hauteur inférieure à 4,3 mètres seront également fermées d'ici la fin de 2010, toujours d'après le communiqué.
De même, les fourneaux d'une capacité inférieure à 6 300 kilovolts du secteur des ferro-alliages et du carbonate de calcium seront abandonnés progressivement, toujours d'ici la fin de 2010.
Dans l'industrie de l'acier, les fourneaux d'une capacité inférieure à 400 mètres cubes seront fermés d'ici la fin de 2011.
La Chine prévoit aussi de fermer les capacités de production dépassées dans le secteur des matériaux de construction, de l'industrie légère et du textile, ajoute le communiqué.
Le gouvernement a accéléré la fermeture des capacités de production dépassées, à qui l'on a reproché de polluer et de freiner la modernisation de l'industrie chinoise.
En 2009, la Chine avait déjà fermé de nombreuses petites centrales thermiques pour une capacité totale de 26,17 millions de kilowatts d'électricité, ainsi que des installations de fabrication d'acier démodées, d'une capacité de 16,91 millions de tonnes, d'après le rapport du gouvernement délivré à l'Assemblée populaire nationale en mars.
Le rapport avait aussi précisé que la Chine avait procédé au déclassement d'installations de l'industrie de la fonte du fer pour 21,13 millions de tonnes, d'installations de l'industrie de la cimenterie pour 74,16 millions de tonnes, et d'installations de l'industrie du coke pour 18,09 millions de tonnes. |