Accueil Actualité
Editions spéciales
Photos-Vidéos
Services
Vous
ECONOMIE
[Favoris] [Imprimer] [Envoyer] [Commenter] [Corriger] [Caractère:A A A]
Précisions sur l'investissement central de 4 000 milliards de yuans et l'investissement local de 10 000 milliards de yuans

Selon une information provenant du site www.gov.cn, le 9 décembre, un responsable de la Commission nationale du développement et de la réforme a répondu aux questions sur les dix mesures politiques récemment lancées visant à élargir les demandes intérieures et à promouvoir la croissance économique. D'après lui, l'investissement central de 4 000 milliards de yuans et l'investissement local de 10 000 milliards de yuans ne répondent pas aux mêmes besoins même si une partie concerne les mêmes domaines.

D'après lui, les 4 000 milliards de yuans sont les investissements totaux dont l'ensemble du pays a besoin avant 2010, parmi eux, 1 180 milliards de yuans seront engagés par l'autorité centrale, à cela s'ajoutent 100 milliards de yuans supplémentaires, investis dans six domaines et dans les projets concernant la reconstruction après les catastrophes naturelles. Les investissements locaux sont destinés à réaliser des projets locaux dans quelques années, et proposés par les autorités locales selon l'arrangement de l'investissement supplémentaire central et compte tenu de la réalité locale.

Toujours d'après lui, les 4 000 milliards de yuans se concentrent dans les domaines suivants : les logements à loyers modérés, les infrastructures rurales, les chemins de fer, les routes, les aéroports, les services médico-sanitaires, la culture, l'éducation, les travaux écologiques, l'innovation autonome, la régulation de la structure et la reconstruction après les catastrophes naturelles. Les investissements locaux touchent des domaines plus larges comprenant les centrales électriques, les mines de charbon, les projets industriels, les logements marchands, les logements fonctionnels et abordables, les métros, les nœuds de transports en commun, et les infrastructures urbaines. L'investissement central de 4 000 milliards de yuans sera acquitté avant 2010, tandis que les investissements locaux le seront dans deux à cinq ans selon les provinces. En somme, ces deux types d'investissements ne répondent pas aux mêmes besoins, mais une partie concerne les mêmes domaines.

Il souligne en outre que les investissements locaux doivent répondre aux exigences suivantes : premièrement, il faut appliquer le concept de développement scientifique, les autorités locales doivent comprendre et saisir l'esprit du Comité central du Parti et concrétiser le concept de développement scientifique et les autres mesures dans l'élargissement des demandes intérieures et la croissance économique ; deuxièmement, il faut appliquer strictement les politiques industrielles d'État, et rejeter les projets qui ne correspondent pas aux politiques et aux normes d'accès au marché ; troisièmement, il faut réaliser les projets selon la planification, utiliser la planification pour orienter l'investissement et démarrer les projets de façon ordonnée ; quatrièmement, il faut exécuter les projets selon la procédure, et appliquer scrupuleusement les mesures politiques concernant l'examen du projet et du terrain destiné à la construction, l'évaluation de l'impact du projet sur l'environnement, l'économie d'énergie et la réduction des émissions polluantes. Les banques doivent renforcer la gestion de l'examen de crédits. Afin d'assurer l'application des mesures susmentionnées, les autorités locales doivent agir par action et par esprit, et de façon concertée avec l'autorité centrale à manière d'appliquer scrupuleusement sa décision et sa disposition et afin d'élargir les demandes intérieures et de maintenir une croissance économique stable et rapide.

 

french.china.org.cn     2008/12/11

[Favoris] [Imprimer] [Envoyer] [Commenter] [Corriger] [Caractère:A A A]
Liens connexes
Les dernières réactions            Nombre total de réactions: 0
Sans commentaire.
Voir les commentaires
Votre commentaire
Pseudonyme   Anonyme

Retournez en haut de la page