| La Chine pourrait-elle connaître la récession économique comme certains autres pays qui ont organisé les Jeux Olympiques ? Ma réponse est négative. La crise économique caractérisée par le fléchissement de la consommation, la baisse de la production et la montée du chômage est un phénomène qui est apparu effectivement dans certains pays qui ont organisé ces jeux. La raison est la suivante : L'organisation des Jeux Olympique par un pays est toujours accompagnée d'un grand nombre de nouveaux projets d'investissement et les fonds considérables affectés susciteront naturellement une croissance économique rapide. Mais, dès après la fin de ces Jeux et l'achèvement de ces projets d'investissement, en cas où il n'y aurait pas d'autres investissements, il serait fort possible que ce pays connaisse une période de ralentissement du rythme de croissance de son activité économique.
Mais je pense que ce phénomène ne pourra pas se produire en Chine et les raisons principales sont els deux suivantes : La première, l'ampleur de l'économie chinoise est beaucoup plus énorme et beaucoup plus considérable comparée à celle des autres pays concernés et les investissements en vue des Jeux Olympiques sont relativement de peu d'importance par rapport à l'ensemble du l'économie chinoise ; la deuxième, après les Jeux Olympiques de Beijing, ce sera le tour de Shanghai d'organiser en 2010 l'Exposition universelle et ensuite le tour de Guangzhou d'organiser en 2012 les Jeux asiatiques. Ces activités successives nécessitent une grande quantité d'investissements en biens immobilisés, et c'est pourquoi nous pourrons être certains qu'il n'y aura pas de dépression économique en Chine après les Jeux Olympiques.
Alors, si l'économie chinoise ne connaîtra pas de récession, mais pourrait-elle maintenir son rythme de croissance rapide ? je pense que oui.
Premièrement, la Chine est toujours un pays moyennement développée et il existe encore un grand écart entre elle et les pays développés sur le plan industriel. Bien que les investissements en Chine se sont accrus très rapidement au cours des trois décennies écoulées, mais la reconversion et l'optimisation industrielle, la montée en gamme des produits et le progrès technique sont toujours nécessaires en Chine et tout cela demande une grande quantité d'investissements.
Deuxièmement, en Chine, non seulement les investissements augmentent rapidement, la consommation s'accroît également à un rythme rapide. Nous parlons toujours ces dernières années de l'insuffisance relative de la consommation et la vérité réside dans cette « relativité ». Les revenus des populations urbaines et rurales ont augmenté assez rapidement des dernières années. Et c'est la raison pourquoi la croissance annuelle de la consommation est maintenue à 10% et même plus. Je suis persuadé que d'ici cinq à dix ans, le rythme de croissance de la consommation continuera à se maintenir à ce niveau et même à un niveau plus élevé.
Troisièmement, les investissements des hommes d'affaires étrangers. Avec l'augmentation actuelle du salaire de nos travailleurs, notre supériorité due à la main-d'œuvre à bon marché est en train de disparaître et cela est une réalité, mais le salaire ne constitue qu'un seul des facteurs qui tiennent compte. Suite au développement économique rapide de ces 30 dernières années, la Chine a établi un ensemble d'industries et des installations d'infrastructures relativement efficaces et bons, et c'est la raison pourquoi je pense que la Chine continuera à attirer les investisseurs étrangers. D'autre part, le rythme de croissance annuelle de l'économie chinoise est maintenu à environ 10% et l'ampleur du marché chinois connaît une croissance la plus rapide du monde, et c'est la raison pourquoi les entreprises étrangères continueront à disputer le marché chinois.
Je suis persuadé que les Jeux Olympiques de Beijing constituent, pour le développement économique de la Chine, un jalon historique dans le processus de la modernisation chinoise et en même temps un nouveau point de départ de la croissance économique saine, stable, rapide et durable.
(Extraits du discours prononcé par Lin Yifu, économiste en chef de la Banque mondiale, au Forum sommet « Nouvel angle de vue – 2008 ») |
