La poste britannique a annulé les timbres controversés estampillés avec le logo des Tigres tamouls et s'est excusé pour ce problème, a déclaré vendredi ici à Colombo le ministère des Affaires étrangères dans un communiqué.

La Haute commission sri-lankaise à Londres avait dénoncé le fait que l'organisation des Tigres de libération de l'Eelam tamoul (LTTE) ait un timbre à l'effigie du leader Velupillai Prabakaran et diffusé par la Royal Mail, a-t-on pu lire dans le communiqué.

La Royal Mail a expliqué qu'au Royaume-Uni, les individus peuvent personnaliser leur courrier en associant un timbre de la poste britannique à une photo grâce à son "Smiler Service".

Etant donné que la LTTE est une organisation interdite au Royaume-Uni, la Royal Mail a enquêté sur cette affaire sur demande du Sri Lanka et a annulé rapidement le compte créé par l'individu.