Les armées de coalition en Libye sont "déterminées" à conclure leurs travail, a déclaré vendredi le président américain Barack Obama lors du sommet du G8 à Deauville.

"Nous sommes convenus que la réalisation du mandat de l'ONU portant sur la protection des civils libyens ne pourra pas être complétée tant que Kadhafi cible les armes contre les populations civils sans protection", a indiqué le président américain lors d'une conférence de presse à l'issue de sa rencontre avec le président français Nicolas Sarkozy, tenue en marge du sommet.

"Nous sommes déterminés à conclure ce travail", a souligné M. Obama, qui estime que la coalition a "réalisé des progrès en ce qui concerne la campagne en Libye".

Son homologue français a indiqué pour sa part que "M. Kadhafi doit partir et les libyens ont le droit d'un avenir démocratique".

Les chefs d'Etat et du gouvernement du G8 se sont réunis jeudi et vendredi à la station balnéaire de Deauville. Créé à l'initiative de la France en 1975, le G8 regroupe aujourd'hui les huit pays les plus développés du monde, dont l'Allemagne, le Canada, les Etats-Unis, la France, l'Italie, le Japon, le Royaume-Uni et la Russie. Les membres du G8 représentent 15% de la population mondiale, 65% du PIB et les deux tiers du commerce international.