[Favoris] [Imprimer] [Envoyer] [Commenter] [Corriger] [Caractère:A A A]
Plus de transparence dans la législation de la Xe APN

La première conférence de presse de la session 2008 de l'Assemblée populaire nationale (APN) a eu lieu mardi 4 mars à 11h à Beijing. A cette occasion, le porte-parole de l'APN, Jiang Enzhu, a présenté l'agenda ainsi que de nombreuses informations relatives à cette session qui s'ouvrira le 5 mars. Il a ensuite répondu aux questions des journalistes chinois et étrangers.

L'APN est l'organe suprême du pouvoir d'Etat et l'organe des deputés, a affirmé M. Jiang en soulignant que l'APN ne pouvait maintenir une vivalité débordante qu'en établissant un lien étroit avec la masse populaire. La Xe APN et son comité permanent ont, depuis toujours, accordé une grande importance au maintien de ce lien, à l'écoute des opinions du peuple ainsi qu'au droit de contrôle de ce dernier.

« Dans le cadre de l'élaboration de la législation, nous avons publié, chaque année, un ou deux projets de loi importants afin de recueillir des suggestions à une vaste échelle », a précisé M. Jiang, « la publication des projets de loi sur la propriété, sur le contrat de travail et sur la promotion du travail a fait l'objet de nombreux commentaires et propositions, et, a attiré l'attention des divers milieux sociaux ».

Lors de leur examen, l'APN a imprimé et envoyé ces projets de loi dans les quatre coins du pays afin de recueillir les avis de la population. Il a également organisé des conférences et des audits pour procéder à une étude approfondie des questions importantes évoquées dans ces projets, a déclaré M. Jiang lors de la conférence de presse.

« En ce qui concerne le travail de contrôle, nous avons choisi, comme centre de notre préoccupation, les questions sur lesquelles les députés ont présenté le plus d'avis et de propositions. Parmi elles, la question de l'agriculture, celle de l'environnement et des ressources, celle de l'enseignement obligatoire, celle de la sécurité de la production, celle du travail économique et du budget, celle de la justice, etc. », a fait savoir M. Jiang.

« Nous avons été très attentifs aux lettres et aux visites de la population et avons pressément chargé les départements concernés de résoudre les problèmes les plus souvent exprimés par les masses. Grâce aux efforts réalisés, le travail de contrôle de l'APN est, de plus en plus étroitement, lié à celui de l'Etat et aux réactions du peuple », a déclaré M. Jiang.

Selon lui, la Xe APN et son comité permanent ont pris plusieurs mesures afin de renforcer l'ouverture et la transparence du travail de l'APN ainsi que de sauvegarder les droits d'information, de participation, d'expression et de contrôle du peuple.

Désormais, l'APN devrait renforcer le travail dans ce domaine et établir un contact plus étroit avec les masses populaires, a conclu M. Jiang.

french.china.org.cn   2008-03-04
[Favoris] [Imprimer] [Envoyer] [Commenter] [Corriger] [Caractère:A A A]
Liens connexes
- La Chine traitera les problèmes de sécurité alimentaire de manière responsable
- Chen Shui-bian paiera cher son obstination à prôner "l'indépendance de Taiwan"
- La Chine cherche à appliquer un « système de grands départements » dont les fonctions seront organiquement unifiées
- Jiang Enzhu : le Centre d'information de la session 2008 de l'APN est ouvert à tous les journalistes chinois et étrangers
- Le budget de la défense nationale en 2008 devrait s'élever à 417,769 milliards de yuans
- China.org.cn a couvert en direct la première conférence de presse de la session 2008 de l'APN
- La conférence de presse de la session 2008 de l'APN
- Les grands accomplissements réalisés en 30 ans de réforme et d'ouverture sont universellement reconnus par la communauté internationale
Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000