中文 English Deutsch 日本語 Русский язык Español عربي Esperanto BIG5
Contact
2007 APN & CCPPC Sessions Accueil Informations Thèmes-clés Actualité en image Figures Analyses des rapports Documents
Le Premier ministre à la conférence de presse: La Chine confiante dans le maintien de sa croissance économique

Le Premier ministre Wen Jiabao a déclaré vendredi que la Chine réunissait les conditions pour maintenir l'actuelle dynamique de croissance stable et rapide, et que le gouvernement avait pleine confiance en sa tâche.

Ces dernières années, l'économie chinoise a maintenu une croissance stable et rapide, mais "l'heure n'est pas à la suffisance", a dit le Premier ministre lors d'une conférence de presse, peu après la clôture de la session annuelle parlementaire vendredi matin.

L'économie chinoise rencontre encore quelques difficultés importantes, à savoir des problèmes d'instabilité, de déséquilibre, de manque de coordination et de durabilité, a poursuivi Wen.

L'instabilité est due au fait que la Chine possède un taux de croissance excessivement élevé, une extension du crédit excessivement large, une liquidité excessive de devises, un commerce extérieur et des paiements internationaux incorrects, a indiqué Wen.

La Chine connaît un développement déséquilibré entre les régions urbaines et les régions rurales, entre les différentes régions, et entre l'expansion de l'économie et le progrès social, a dit le Premier ministre.

Les industries des secteurs primaire, secondaire et tertiaire ne sont pas coordonnées, l'investissement et la consommation ne sont pas coordonnés, et le taux de croissance de la Chine dépend trop de l'investissement et de l'export, a-t-il dit.

Le problème du manque de durabilité consiste à ce que la Chine n'ait pas bien abordé les questions liées à l'économie d'énergie, à la réduction des émissions de polluants et à la protection de l'environnement.

Afin de parvenir au développement durable, a déclaré le Premier ministre, la Chine a besoin de stimuler la consommation intérieure, de faire avancer la réforme et l'ouverture, de supprimer les obstacles institutionnels, d'encourager l'innovation intellectuelle et technologique, et de faire davantage d'efforts pour économiser l'énergie et réduire les émissions de gaz à effet de serre.

"Les conditions sont réunies, et le plus important est que nous pouvons lutter pour un bon environnement écologique une longue période en concentrant nos ressources et notre énergie dans le développement économique", a dit Wen.

"Pour accomplir cette tâche, même si elle est très difficile, nous sommes pleinement confiants", a dit Wen.

Agence de presse Xinhua   2007-03-16

Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000