中文 English Deutsch 日本語 Русский язык Español عربي Esperanto BIG5
Contact
2007 APN & CCPPC Sessions Accueil Informations Thèmes-clés Actualité en image Figures Analyses des rapports Documents
Le Parti désire mieux protéger la propriété privée

Le pouvoir législatif chinois a commencé jeudi à examiner une mesure très débattue qui à l'intention de favoriser la protection propriété privée dans une société qui est de plus en plus aisé.

Bien que le Parti Communiste pense toujours que l'Etat possède toutes les terres, l'économie en croissance implique que la propriété privée croit un peu plus tous les jours qui s'écoulent, affirme le projet de loi, ajouté à cela que la protection de la propriété est une "demande urgente de la population".

"Tout comme les réformes, l'ouverture et de le développement économique, le niveau de vie des gens a également augmenté en général, et ils réclament de façon urgente une protection efficace de leur propre propriété légale acquise avec un dur labeur," a déclaré Wang Zhaoguo, président adjoint de l'Assemblée Populaire Nationale, lors de la présentation de son dernier projet de la mesure au pouvoir législatif.

La législation est depuis 14 ans dans le processus de création de loi et a été débattue 6 fois par le Comité permanent de l'Assemblée Populaire Nationale.

Peopledaily   2007-03-15

Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000