中文 English Deutsch 日本語 Русский язык Español عربي Esperanto BIG5
Contact
2007 APN & CCPPC Sessions Accueil Informations Thèmes-clés Actualité en image Figures Analyses des rapports Documents
Rapport du premier ministre Wen Jiabao: La Chine va étendre le système d'allocation de subsistance à toute la population rurale pauvre

Le gouvernement chinois va étendre le système d'allocation de subsistance à toute la population rurale pauvre, permettant ainsi à 23,7 millions de pauvres d'intégrer le réseau de sécurité sociale, a annoncé lundi à Beijing Wen Jiabao, Premier ministre chinois lors de la cérémonie d'ouverture de la 5e session de la 10e Assemblée populaire nationale (APN).

"Nous établirons un système national d'allocation de niveau de vie minimum garanti pour les résidents ruraux cette année, ce qui a une grande et profonde signification pour promouvoir l'équité sociale et construire une société harmonieuse", a indiqué M. Wen.

Fu Qiping, député de l'APN, chef de village venant de la ville de Ningbo, dans la province orientale du Zhejiang, a dit que la décision gouvernementale d'intégrer toute la population rurale pauvre dans le réseau de sécurité sociale constituait "un pas important dans la réduction de la pauvreté pour la grande population rurale".

Environ 23,65 millions de résidents ruraux vivaient dans "une pauvreté noire" en Chine jusqu'à fin 2006, avec un revenu annuel par habitant inférieur à 683 yuans (87,6 dollars), selon des statistiques du Bureau de la Réduction de la pauvreté et du Développement.

Agence de presse Xinhua   2007-03-05

Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000