中文 English Deutsch 日本語 Русский язык Español عربي Esperanto BIG5
Contact
2007 APN & CCPPC Sessions Accueil Informations Thèmes-clés Actualité en image Figures Analyses des rapports Documents
Application en Chine cette année de lois dans trois secteurs

La 5ème session de la 10ème Assemblée Populaire Nationale (APN, Parlement chinois) a tenu le 4 courant dans la matinée une conférence de presse au Grand Palais du Peuple. Le porte-parole de l'APN Jiang Enzhu y a donné des renseignements concernant la présente session et a répondu aux questions posées par des journalistes.

Il a déclaré que cette année le Comité permanent de l'APNde renforcera son travail de contrôle et supervisera plus rigoureusement l'application des lois dans trois secteurs dont la Loi sur l'enseignement obligatoire ; il prêtera une grande attention et examinera les 9 rapports de travail spécialisés, dont sur le développement de l'édification d'une campagne nouvelle, sur l'économie de l'énergie et sur la protection de l'environnement, présentés par le gouvernement populaire, la Cour populaire suprême et le Parquet populaire suprême ; il intensifiera d'après les lois sa supervision du travail budgétaire et du travail économique afin de contribuer plus efficacement au développement rapide et stable de l'économie nationale ; il raffermira d'après les lois le travail d'examen et d'enregistrement des documents normatifs pour préserver l'unité et le respect du système législatif de l'Etat.

 

Peopledaily   2007-03-05

Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000