中文 English Deutsch 日本語 Русский язык Español عربي Esperanto BIG5
Contact
2007 APN & CCPPC Sessions Accueil Informations Thèmes-clés Actualité en image Figures Analyses des rapports Documents
Chine: le Comité permanent de la 10e APN examine le projet du rapport de ses activités en 2006

Les membres du Comité permanent de la 10e Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois) ont examiné lundi après-midi à Beijing le projet du rapport des activités de ce comité en 2006. Le président du Comité permanent de l'APN Wu Bangguo y a participé.

Les membres ont approuvé à l'unanimité ce projet de rapport. Ils ont estimé qu'en 2006, le Comité permanent a bien rempli ses responsabilités, remporté de nouveaux succès dans son travail et apporté de nouvelles contributions à l'édification d'une société socialiste à moyenne aisance et harmonieuse en Chine.

Ils ont aussi indiqué que le projet de rapport, qui a présenté également les principales tâches à accomplir par le Comité permanent en 2007, est d'une grande portée pour le travail du comité de cette année, parce qu'il vise juste les problèmes à résoudre et est pratique pour sa mise en oeuvre.

Les membres ont passé en revue les succès remportés par le Comité permanent en 2006:

-- examen de 24 projets de loi et adoption de 15 d'entre eux;

-- renforcement de son rôle de supervision sur les activités du gouvernement;

-- renforcement du rôle des députés dans le travail du Comité permanent de l'APN;

-- ouverture d'une nouvelle page dans les activités diplomatiques de l'APN.

Les membres ont enfin donné leurs opinions et propositions pour la modification et le perfectionnement du projet de rapport.


Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000