Le moyen le plus direct et le plus efficace d'apporter son aide aux victimes du tremblement de terre du Sichuan est d'encourager les dons au travail de secours à Hong Kong, a annoncé mardi un porte-parole de la Région administrative spéciale de Hong Kong.

Le porte-parole a conseillé aux groupes individuels de volontaires de ne pas se charger eux-mêmes de leur voyage vers les zones sinistrées pour participer au travail volontaire, afin de ne pas perturber les secours dans la partie continentale du pays.

"Nous souhaitons exprimer notre gratitude envers ceux qui sont prêts à se porter volontaire pour aider les victimes dans les zones sinistrées," a-t-il dit.

"Cependant, en prenant en compte la situation sur le terrain, les volontaires ne devraient pas se rendre dans les zones sinistrées pour le moment, à l'exception des membres des équipes de secours professionnelles qui ont pris leurs dispositions avec les autorités concernées de la partie continentale de la Chine".

Le porte-parole a demandé aux personnes ayant l'intention de se porter volontaire de fournir leurs coordonnées aux agences de secours internationales telles que Hong Kong World Vision ou encore le Comité de Hong Kong pour le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF), ou s'inscrire au "Programme Volontaire de Reconstruction du Sichuan" co-organisé par l'Agence du Service Volontaire et RTHK et démarrant le 2 juin, de façon à ce que les organisations concernées puissent les contacter quand leur aide sera nécessaire.

"Le travail de secours et de reconstruction suite au tremblement de terre va prendre du temps. Nous sommes certains que beaucoup d'habitants de Hong Kong auront la chance d'offrir leur aide et leur soutien aux victimes de différentes façons," a déclaré le porte-parole.

Pendant cette période, les individus et les groupes peuvent continuer à faire des dons pour aider les victimes, ce qui est la façon la plus directe et la plus efficace d'aider les victimes du séisme, a-t-il dit.

La Province du Sichuan en Chine du sud-ouest, a été secouée par un séisme ravageur de magnitude 8 le 12 mai dernier. Un bilan établi mercredi midi compte 68 109 morts à travers le pays, tandis que 364 552 personnes ont été blessées et que 19 851 sont toujours portées disparues.