Le 23 mai, lors de sa visite à l'école de Beichuan, dans la province du Sichuan – région la plus frappée par le séisme du 12 mai – le premier ministre chinois, Wen Jiabao, a écrit, sur le tableau noir d'une classe provisoire de l'école, quatre caractères chinois « 多难兴邦 » (Duo Nan Xing Bang, c'est à travers de multiples épreuves que le pays grandit), afin d'encourager les élèves à redoubler d'efforts dans leurs études.

N'ayant pas le coeur de les effacer, les élèves et les enseignants ont conservé ces quatre caractères encourageants. « Il est important que chacun apprennent par coeur ces quatre caractères. » a déclaré un élève, « si l'on pouvait conserver ce tableau noir pour toujours, ça serait super! »

Pour le moment, ces mots ont été protégés par un verre organique, ne perturbant pas le déroulement des cours des élèves. Le projet de préservation est encore en négociation entre l'école de Beichuan et le Bureau du patrimoine culturel de Mianyang.