Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a rencontré la presse jeudi matin au Grand Palais du Peuple à la tête des membres nouvellement élus du Comité permanent du Bureau politique du 18e Comité central du PCC.

"C'est une grande joie pour moi de rencontrer nos amis des médias", a déclaré M. Xi, ajoutant que "le 18e Congrès du Parti communiste chinois s'est clôturé sur un succès complet".

"Ces derniers jours, vous avez très largement couvert le Congrès et permis au monde d'entendre la 'voix chinoise'. Au nom du secrétariat du Congrès, je tiens à vous exprimer nos sincères remerciements pour votre professionnalisme, dévouement, et travail acharné", a indiqué M. Xi.

"Nous venons de tenir la première session plénière du 18e Comité central du Parti communiste chinois, et avons élu la nouvelle direction centrale", a déclaré M. Xi.

"J'ai été élu secrétaire général du Comité central au cours de cette session plénière. Permettez-moi maintenant de vous présenter les six autres membres du Comité permanent du Bureau politique du Comité central", a-t-il poursuivi.

"Ces personnes sont les camarades Li Keqiang, Zhang Dejiang, Yu Zhengsheng, Liu Yunshan, Wang Qishan, et Zhang Gaoli. Le camarade Li Keqiang était membre du Comité permanent du Bureau politique du 17e Comité central, et tous les autres camarades étaient membres du Bureau politique du 17e Comité central. Je pense que leurs noms vous sont familiers", a déclaré M. Xi.

"Au nom de la direction centrale nouvellement élue, je tiens à exprimer nos plus sincères remerciements à tous les membres du Parti pour la grande confiance qu'ils ont placé en nous. Nous sommes déterminés à nous montrer dignes de leur confiance et à accomplir notre mission", a-t-il souligné.

"Nous sommes grandement encouragés à la fois par la confiance que tous les camarades du Parti ont placé en nous et par les grandes attentes que le peuple de tous les groupes ethniques de Chine a de nous, et nous sommes par ailleurs bien conscients de l'importante responsabilité qui nous incombe", a-t-il indiqué.

"Nous avons accepté cette importante responsabilité pour notre nation. La nation qui est la nôtre est une grande nation. Au cours de plus de cinq mille ans d'histoire, la nation chinoise a apporté des contributions impérissables au progrès de la civilisation humaine", a-t-il poursuivi.

A l'époque moderne cependant, la Chine a connu d'indicibles épreuves et souffrances, et sa survie même a été mise en jeu. Un nombre inestimable de patriotes chinois se sont élevés les uns après les autres et ont lutté pour le renouveau de la nation chinoise, mais tous ont failli, a rappelé Xi Jinping.

Depuis sa fondation, le Parti communiste chinois a fait de grands sacrifices et a avancé contre toute attente. Il a uni et dirigé le peuple chinois pour transformer une Chine pauvre et arriérée en une Chine de plus en plus forte et prospère, ouvrant ainsi de nouveaux horizons pour le grand renouveau de la nation chinoise, a-t-il poursuivi.

"Notre responsabilité désormais consiste à unir et diriger le Parti et le peuple de tous les groupes ethniques de Chine pour prendre le relais de l'histoire dans la poursuite de la lutte pour la réalisation du grand renouveau de la nation chinoise et permettre à celle-ci de se tenir solide comme un roc au sein de la famille des nations et d'apporter de plus grandes contributions encore à l'humanité", a-t-il souligné.

"Nous avons accepté cette grande responsabilité envers notre peuple. Notre peuple est un grand peuple. Dans l'histoire, le peuple chinois, par son labeur, son courage et sa sagesse, a créé une belle patrie où tous les groupes ethniques vivent en harmonie, et développé une grande culture dynamique", a dit M. Xi.

"Notre peuple a un très grand amour de la vie. Il appelle de ses vœux une meilleure éducation, une plus grande stabilité du travail, de meilleurs revenus, une meilleure protection sociale, un meilleur système de santé, de meilleures conditions de logement, et un meilleur environnement",a-t-il indiqué.

Il souhaite que ses enfants "grandissent sainement, aient un bon emploi et une vie plus agréable", a poursuivi M. Xi, ajoutant que répondre aux aspirations du peuple à une vie heureuse "est précisément le but de notre lutte. Tout bonheur en ce monde ne peut s'acquérir que par un dur labeur".

"Pour nous acquitter de notre devoir, nous unirons et dirigerons l'ensemble du Parti et tous les groupes ethniques de Chine dans la réalisation d'efforts continus pour libérer notre pensée, mener à bien la réforme et l'ouverture, libérer et développer davantage les forces productives, travailler dur à résoudre les difficultés auxquelles est confronté le peuple à la fois au travail et dans la vie, et poursuivre fermement la voie de la prospérité commune", a souligné M. Xi.

"Nous avons accepté cette lourde responsabilité pour le Parti. Notre Parti est dévoué au service du peuple. Il a conduit le peuple chinois vers des succès reconnus au niveau mondial, et nous avons toutes les raisons d'être fiers de ses réalisations", a dit Xi Jinping.

"Dans le nouveau contexte, notre Parti est confronté à nombre de défis importants et il existe par ailleurs beaucoup de questions urgentes en son sein qui doivent être résolues, en particulier la corruption, l'éloignement d'avec les masses ainsi que le formalisme et le bureaucratisme de certains responsables", a fait remarquer M.Xi.

"Il faut déployer toutes nos forces pour résoudre ces problèmes. L'ensemble du Parti doit faire preuve d'une grande vigilance", a ajouté M. Xi.

"Notre responsabilité consiste à travailler de concert avec tous les camarades du Parti pour défendre le principe que celui-ci doit superviser sa propre conduite et opérer avec la plus grande discipline, résoudre efficacement les problèmes criants existant en son sein, améliorer son style de travail et maintenir des liens étroits avec la population", a-t-il poursuivi.

"Ce faisant, nous assurerons que notre Parti demeurera le ferme noyau dirigeant de la cause du socialisme à la chinoise", a affirmé M. Xi.

"C'est le peuple qui fait l'histoire, et ce sont les masses qui sont les véritables héros et la source de nos forces", a-t-il souligné.

"Nous avons pleinement conscience que la capacité d'un individu seul est limitée. Mais quand nous sommes unis comme un seul corps, notre force nous permet de triompher de toutes les difficultés", a-t-il poursuivi.

"Chacun ne peut travailler que pour une période limitée, mais il n'y a pas de limite pour servir le peuple avec dévouement. Notre responsabilité est plus lourde que le mont Taishan, et nous avons encore un long chemin à parcourir", a-t-il reconnu.

"Nous devons rester toujours en communion d'esprit avec le peuple, partager heur et malheur, lutter dans la solidarité pour l'intérêt public et travailler avec diligence afin de répondre aux attentes de l'histoire et de notre peuple", a-t-il poursuivi.

"Chers amis des médias", a-t-il indiqué, " de même que la Chine a besoin de mieux connaître le reste du monde, le monde a, lui aussi, besoin de mieux connaître la Chine".

"J'espère que vous poursuivrez vos efforts pour contribuer à l'amélioration de la compréhension mutuelle entre la Chine et le reste du monde", a-t-il conclu.