ACCUEIL
CHINE
RELATIONS
EXTERIEURES
ECONOMIE
CULTURE
SCIENCE ET
EDUCATION
SOCIETE
ANALYSES
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
TOURISME
CHINOIS D'OUTRE-MER
PERSONNALITES
Autres sites
chinois en français

Qui sommes-nous?









한국어


METEO
Le président chinois a eu une conversation avec les astronautes de Shenzhou VI

Le président chinois Hu Jintao a conversé avec les deux astronautes à bord du deuxième vaisseau spatial habité Shenzhou VI samedi après-midi dans le Centre de commandement et de contrôle aérospatial de Beijing.

Lors de la conversation, Hu a exprimé ses félicitations et ses salutations chaleureuses aux astronautes Fei Junlong et Nie Haisheng et l'espoir qu'ils retournent sur Terre sain et sauf.

Le lancement réussi de Shenzhou VI représente un autre pas important accompli dans le programme spatial habité de la Chine, a dit Hu.

"La patrie et le peuple sont fiers de vous", a dit Hu, ajoutant que "je souhaite que vous puissiez accomplir avec succès vos taches, tout en exécutant calmement et soigneusement la mission, et retourner triomphalement".

Fei a remercié le président Hu pour son soutien et son encouragement qui, a-t-il dit, leur permettront de bien accomplir leur mission.

Le président chinois Hu Jintao a exortéle personnel du Centre du Commandement et du Contrôle aérospatial de Chine à Beijing à assurer le retour sain et sauf sur terre des deux astronautes du Shenzhou VI.

Il a indiqué que le lancement réussi et le fonctionnement normal de Shenzhou VI, second vaisseau spatial habité de la Chine, sont le résultat des efforts concertés de tout le personnel spatial. "La patrie et le peuple vous remercient pour votre contribution considérable", a déclaré Hu.

Le président a exprimé le souhait que le personnel spatial fasse des efforts persistants pour mener à bien le reste du travail, afin d'assurer la réussite du retour du module de rentrée et des deux astronautes du vaisseau Shenzhou VI.

La mission du second vaisseau spatial habité de Chine se déroule normalement.

Les astronautes ont déjà entrepris une série d'expériences à bord de Shenzhou VI, y compris les mouvements entre le module orbital et le module de rentrée, en ouvrant et fermant les portes intérieures du module, l'utilisation de toilette et la prise de la tension artérielle.

Le vaisseau spatial vole sur un orbite de 343km au-dessus de la Terre à une vitesse de 7,8km par seconde.


xinhuanet    2005/10/16

Imprimer
Envoyer par email



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688