Le 15 du 8e mois lunaire est la fête de la Lune, une fête traditionnelle en Chine mais qui est célébrée aussi dans d'autres pays asiatiques.

En République de Corée

La fête de l'Automne tombe le 15 du 8e mois lunaire en République de Corée où cette fête est aussi importante que la fête du Printemps et le jour du Nouvel An. Il y a trois jours de congés, à partir du 14 du 8e mois lunaire. Chaque famille célèbre la fête chez les grands-parents. Après avoir offert des sacrifices aux ancêtres, tous les membres de la famille prennent un repas arrosé de vin, jouent au mah-jong, dansent et contemplent la pleine lune. On a l'habitude de manger le « gâteau sablé », semblable au gâteau de lune chinois.

Au Japon

Le journaliste japonais Takano, 28 ans, explique à son collègue chinois que la fête de la Lune a été importée de Chine, il y a mille ans. Les Japonais ont coutume de se rassembler à l'occasion de cette fête, pour admirer la lune, célébrer la moisson d'automne et exprimer leur gratitude à la nature.

Les boulettes de riz gluant, farcies de purée d'haricot rouge, constituent l'aliment le plus apprécié de cette fête ; qui, aujourd'hui, n'est célébrée que dans un petit nombre de régions du Japon. Des sanctuaires et des temples organisent des soirées pour contempler la lune.

En Thaïlande

Le 15 du 8e mois lunaire, les Thaïlandais se recueillent devant une grande table carrée sur laquelle sont posées des « pêches de longévité » et des gâteaux de lune, en mémoire du bodhisattva de la Miséricorde (Guanyin) et des Huit Immortels. Selon une légende thaïlandaise, à la mi-automne, les Huit Immortels ne manquent jamais de présenter leurs voeux de longue vie au Guangyin, en lui offrant des pêches de longévité, et d'apporter le bonheur aux humains.

Au Vietnam

Le 15 du 8e mois lunaire, les Vietnamiens célèbrent aussi la fête de la Lune, accompagnée de la fête des Lanternes. Dans diverses parties du pays, un prix est accordé à celui qui a confectionné la plus belle lanterne. Le soir, la danse du lion est exécutée de rue en rue. Les familles se réunissent pour manger ensemble le gâteau de lune et des fruits, et contempler la beauté de la lune. Les enfants s'amusent à porter leurs lanternes. Pendant cette fête, ils aiment à écouter les grands raconter l'histoire de A Gui qui, après avoir arrosé un arbre divin avec des eaux usées, a été emporté par l'arbre volant jusqu'au Palais lunaire où il a été sévèrement puni.

A la nuit tombée, des lampes en forme de carpe sont allumées pour, dit-on, dompter une vieille carpe métamorphosée en diable ravageur. Pendant la fête de la Lune, les Vietnamiens, notamment les enfants, sortent le soir avec leur lanterne en forme de carpe pour attirer la chance.

Au Myanmar

En Birmanie, on célèbre la « fête de la Lumière » au 8e mois de l'année. Du jour à la nuit, on projette des films, donne des représentations de théâtre moderne et de marionnettes, et on fait des offrandes dans les temples bouddhiques.

Une fête semblable est célébrée aussi à Sri-Lanka, en Tanzanie, au Cambodge et en Iran.

Dans un certain nombre de pays asiatiques, les ressortissants d'origine chinoise prêtent une haute attention à la fête de la Lune et la célèbrent à travers diverses activités.

En Malaysie, les Chinois passent la fête de la Lune à contempler la pleine lune, tout en savourant le gâteau de lune et en organisant des processions de lanternes. De nombreux magasins et les grands marchés de Kuala Lumpur proposent toutes sortes de gâteaux de lune. Les médias reviennent en détail sur cet aliment traditionnel de la fête de la Lune.

A Kuala Lumpur, il y a des processions de lanternes, accompagnées de danses du dragon et du lion, et des chars ornés de « Chang E, cette belle Chinoise habitant au Palais de la lune » et des « Sept Fées ». Les artistes et les jeunes chantent et dansent, et l'atmosphère est particulièrement joyeuse.

A Singapour

La fête de la Lune est une fête importante à Singapour où les Chinois représentent une grande part de la population.

Pendant cette fête, des magasins organisent des soirées dans les quartiers résidentiels où les habitants goûtent toutes sortes de gâteaux de lune gratuitement et participent à des activités ludiques ; telles que la danse du dragon, la danse du lion, la mise à l'eau de lanternes, la marche avec des échasses et des présentations de lanternes multicolores.