ACCUEIL
CHINE
RELATIONS
EXTERIEURES
ECONOMIE
CULTURE
SCIENCE ET
EDUCATION
SOCIETE
ANALYSES
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
TOURISME
CHINOIS D'OUTRE-MER
PERSONNALITES
Autres sites
chinois en français

Qui sommes-nous?









한국어


METEO
Le Premier ministre chinois en visite au Pakistan

Le Premier ministre chinois Wen Jiabao est arrivé mardi après-midi 5 avril à la base aérienne de Chaklala au Pakistan où il commence une visite officielle de trois jours sur l'invitation de son homologue pakistanais Shaukat Aziz. M. Wen assistera à la cérémonie d'ouverture de la 4e réunion ministérielle du Dialogue de coopération asiatique qui aura lieu le 6 avril à Islamabad.

Le Pakistan est la première étape de la tournée de M. Wen en Asie du Sud. Après sa visite au Pakistan, il se rendra au Sri Lanka, au Bangladesh et en Inde.

Dans un discours écrit communiqué à son arrivée, M. Wen indique qu'il amène avec lui les sentiments profonds de la population chinoise envers le peuple pakistanais.

« J'aimerais profiter de l'occasion pour exprimer, au nom du gouvernement et du peuple chinois, mon plus haut respect pour le gouvernement et le peuple pakistanais ainsi que ma plus grande estime », a-t-il déclaré.

M. Wen a indiqué que la Chine et le Pakistan étaient deux pays voisins proches et amis et que depuis longtemps, grâce aux efforts conjoints des deux gouvernements et peuples, les relations d'amitié et de coopération entre la Chine et le Paksitan avaient résisté à l'épreuve du temps. Il a ajouté que les deux pays avaient établi une amitié profonde et mené une coopération globale.

« L'histoire a prouvé que l'amitié entre la Chine et le Pakistan est non seulement en conformité avec les aspirations communes et les intérêts fondamentaux des deux pays, mais aussi propice à la paix, à la stabilité et au développement dans la région », a dit le Premier ministre.

Pendant son séjour au Pakistan, M. Wen devrait rencontrer le président Pervez Moucharraf, le Premier ministre Shaukat Aziz et d'autre dirigeants avec qui il évoquera la coopération dans différents domaines, notamment ceux de la politique, de l'économie, de la culture, des sciences et technologies. Il parlera également de la consolidation des relations amicales entre la Chine et le Pakistan et de l'approfondissement de la coopération mutuellement bénéfique entre les deux pays.

Il s'agit de la première visite de Wen Jiabao en Asie du Sud en tant que Premier ministre. Cette visite constitue un geste important du gouvernement chinois pour renforcer le partenariat et l'amitié avec ses voisins.

 

La Chine et le Pakistan signent un traité sur les relations de coopération amicale et de bon voisinage

La Chine et le Pakistan ont signé mardi soir 5 avril à Islamabad un traité sur les relations de coopération amicale et de bon voisinage, passant en revue le développement sain des relations bilatérales au cours des 50 dernières années et envisageant leur perspective.

Le traité a été signé par le Premier ministre chinois Wen Jiabao, en visite au Pakistan, et son homologue pakistanais Shaukat Aziz à l'issue de leurs entretiens.

« Il s'agit d'un document historique doté d'une grande signification pratique », a déclaré Kong Quan, porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères.

Le Pakistan est la première étape de la tournée de M. Wen en Asie du Sud, tournée qui le conduira ensuite au Sri Lanka, au Bangladesh et en Inde. Il a eu des entretiens avec M. Aziz peu après son arrivée à Islamabad mardi après-midi.

La Chine et le Pakistan se sont toujours accordé soutien et compréhension mutuels et leur relation a résisté à tous les climats et à l'épreuve du temps, a relevé M. Wen devant M. Aziz, ajoutant que le renforcement de cette relation représentait une tâche commune pour les deux pays.

Le Premier ministre chinois a formulé à cet effet des propositions en cinq points: renforcer le partenariat stratégique et coopératif en vertu du traité sur les relations de coopération amicale et de bon voisinage; élargir la coopération économique et commerciale ainsi que la coopération en matière de ressources, finance et agriculture; signer un accord sur la lutte contre les « trois vices », nommément le terrorisme, le séparatisme et l'extrémisme; encourager les contacts entre les deux peuples et les échanges dans les domaines de la culture, de l'éducation et entre les jeunes; promouvoir la coordination sur les questions internationales et régionales pour la paix, la stabilité et la prospérité.

Pour sa part, M. Aziz a signalé que l'approfondissement du partenariat stratégique et coopératif avec la Chine constituait depuis longtemps la fondation de la politique étrangère du Pakistan, réitérant que « la relation pakistano-chinoise résiste à l'épreuve du temps et se développe vers une étape nouvelle et dynamique ».

Les deux parties ont également signé plus de 10 documents sur la répression des « trois vices », la coopération économique et commerciale, ainsi que sur d'autres questions.


xinhuanet    2005/04/06

Imprimer
Envoyer par email



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688