ACCUEIL
CHINE
RELATIONS
EXTERIEURES
ECONOMIE
CULTURE
SCIENCE ET
EDUCATION
SOCIETE
ANALYSES
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
TOURISME
CHINOIS D'OUTRE-MER
PERSONNALITES
Autres sites
chinois en français

Qui sommes-nous?









한국어


METEO
Beijing: adoption du projet d'amendement des Statuts de la CCPPC

Les membres du Comité national de la Conférence consultative politique du Peuple chinois (CCPPC) ont adopté le vendredi 12 mars le projet d'amendement des Statuts de la CCPPC, lors de la cérémonie de clôture de la 2ème session du 10ème Comité national de la CCPPC.

Les amendements comprennent 22 principaux points dans 4 aspects concernant la théorie directrice de la CCPPC, les présentations du système politique fondamental de Chine, la nature et les fonctions de la CCPPC, les conditions requises, les droits et les obligations des membres de la CCPPC, l'maélioration du système de la CCPPC et de la procédure pour remplir ses devoirs.

Le marxisme-léninisme, les pensées de Mao Zedong, la théorie de Deng Xiaoping ainsi que les pensées importantes sur la "triple- représentativité" sont écrits dans les statuts de la CCPPC en tant que théorie directrice de la CCPPC. La théorie directrice n'avait pas figuré dans les anciens statuts de la CCPPC.

D'autres expressions figurées sur les statuts révisés sont: " constructeurs de la cause socialiste", "promouvoir un développeement coordonné de la civilisation matérielle et politique, de la morale et de la culture socialistes", "consolider et développer l'économie d'Etat et encourager, soutenir et orienter le développement du secteur économique privé", ainsi que "concentrer les efforts dans le grand redressement de la nation chinoise".

Le système de coopération de multi-partis et les consultations politiques sous la direction du Parti communiste chinois (PCC), écrits dans les statuts révisés, sont un système politique de base de Chine, et "l'union et la démocratie sont les deux principaux thèmes de la CCPPC".

Les amendements comprennent aussi une définition plus claire des conditions requises, des droits et des obligations des membres de la CCPPC, dont l'amour de la patrie, le soutien de la direction du PCC et de la cause socialiste, la sauvegarde de l'union entre divers groupes ethniques et la réunification nationale, ainsi que le respect de la Constitution et des lois.

Le système de la CCPPC et ses procédures en remplissant ses devoirs ont été améliorés et standardisés.

1 998 membres du Comité national de la CCPPC participent à la cérémonie de clôture.


xinhuanet    2004/03/14

Imprimer
Envoyer par email



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688