ACCUEIL
CHINE
RELATIONS
EXTERIEURES
ECONOMIE
CULTURE
SCIENCE ET
EDUCATION
SOCIETE
ANALYSES
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
TOURISME
CHINOIS D'OUTRE-MER
PERSONNALITES
Autres sites
chinois en français

Qui sommes-nous?









한국어


METEO
La Chine écrira la protection des droits de l'homme dans la Constitution

L'Assemblée populaire nationale ( APN, parlement chinois) a commencé le lundi 8 mars après-midi à Beijing un amendement de la Constitution qui inclura pour la première fois la protection des droits de l'homme.

"L'Etat respecte et protège les droits de l'homme", dit la nouvelle expression qui sera ajoutée à l'article 33 du chapitre II de la Constitution existante qui a été révisée à trois reprises depuis sa promulgation en 1982.

"C'est un principe conséquent adopté par le Parti et l'Etat pour respecter et protéger les droits de l'homme. Ecrire ce principe dans la Constitution fournira une plus grande garantie légale pour sa mise en application", a dit Wang Zhaoguo, vice-président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale en donnant des explications sur le projet d'amendement de la Constitution à une séance plénière des députés.

L'adoption des amendements de la Constitution exige une majorité écrasante des deux tiers de quelque 3 000 députés participant à la 2ème session de la 10ème APN, actuellement en cours dans la capitale chinoise.


xinhuanet    2004/03/08

Imprimer
Envoyer par email



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688