share

Un juge américain ordonne que le nom de Trump soit retiré du Centre Kennedy

Par :  |  Mots clés : Trump,Centre Kennedy
French.china.org.cn | Mis à jour le 30-05-2026
Agence de presse Xinhua | 30. 05. 2026

Un juge fédéral américain a statué vendredi que l'ajout du nom du président américain Donald Trump au Centre John F. Kennedy pour les arts du spectacle était illégal et a ordonné son retrait dans un délai de deux semaines.

Le juge Christopher Cooper, de la cour fédérale de district de Washington, a écrit que le Congrès américain avait décrété que le Centre Kennedy devait être "le seul mémorial national" dédié au 35e président, John F. Kennedy, dans la ville de Washington et ses environs.

Il a fait remarquer que le conseil d'administration du Centre Kennedy avait outrepassé ses pouvoirs en lui donnant unilatéralement le nom de Trump.

"Le statut constitutif du Centre Kennedy stipule très clairement qu'il doit porter le nom du président Kennedy et qu'il ne peut se voir attribuer aucun autre nom officiel ni accueillir aucun mémorial public sur la seule décision unilatérale du conseil d'administration. C'est le Congrès qui a donné son nom au Centre Kennedy et seul le Congrès peut le changer", a dit M. Cooper.

Le juge a également empêché temporairement l'administration Trump de fermer le Centre Kennedy pendant deux ans.

Il a déclaré que la décision du conseil d'administration de suspendre les activités reposait sur "une présentation insuffisante et partiale des informations et ne tenait pas compte de l'ensemble de ses obligations légales ni des conséquences négatives potentielles d'une fermeture sur la programmation et les fonctions commémoratives".

"L'injonction provisoire n'empêchera pas le centre de poursuivre les travaux de rénovation majeurs qu'il a prévus, dont le dossier démontre qu'ils sont absolument nécessaires. Elle n'interdira pas non plus catégoriquement au conseil de fermer le centre s'il venait à prendre à nouveau cette décision après avoir, de manière indépendante et prudente, mis en balance ses multiples obligations envers le centre", a ajouté le juge.

Depuis le début de son second mandat, M. Trump a joué un rôle très actif au Trump Kennedy Center, évinçant la direction précédente et s'installant lui-même à la présidence du conseil d'administration.

En décembre, le conseil d'administration a voté en faveur du changement de nom de l'établissement, qui est devenu le "Donald J. Trump and John F. Kennedy Memorial Center for the Performing Arts", une décision qui a suscité de vives critiques tant de la part du public que des dirigeants politiques. Plusieurs artistes de renom y ont annulé leurs représentations.

Donald Trump a annoncé en février que le Centre Kennedy suspendrait ses activités de divertissement pendant environ deux ans à compter de juillet afin de permettre la réalisation des travaux.

Le centre est largement considéré comme le centre culturel national des Etats-Unis, accueillant des spectacles de classe mondiale dans les domaines de la musique, de l'opéra, du théâtre, de la danse et d'autres arts du spectacle.

Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source: Agence de presse Xinhua
Retournez en haut de la page