Promotion en Indonésie de l'édition anglaise du cinquième volume de "Xi Jinping : la gouvernance de la Chine"

Une cérémonie de promotion de l'édition anglaise du cinquième volume de "Xi Jinping : la gouvernance de la Chine" a été organisée mardi à Jakarta.

Les participants à cet événement ont estimé que ce cinquième volume reflétait les dernières avancées dans le développement de la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère et constituait un ouvrage de référence permettant à la communauté internationale de comprendre la Chine contemporaine.

La Chine s'est engagée dans une nouvelle étape avec son 15e Plan quinquennal (2026-2030), tandis que l'Indonésie progresse résolument vers sa vision "Golden Indonesia 2045". En renforçant leur synergie stratégique et en approfondissant leur coopération au développement, les deux pays apporteront non seulement des avantages concrets à leurs populations, mais insuffleront également un élan puissant à la croissance des pays du Sud global et à l'amélioration du système de gouvernance mondiale, ont-ils dit.

Ahmad Muzani, président de l'Assemblée consultative du peuple indonésien, a déclaré dans son discours que "Xi Jinping : la gouvernance de la Chine" constituait une référence précieuse pour les milieux diplomatiques, universitaires et décisionnaires indonésiens, voyant dans cette promotion une plateforme importante pour approfondir les échanges d'idées et de points de vue entre les deux pays.

Il a exprimé l'espoir que davantage de responsables, d'universitaires et de jeunes Indonésiens liront cet ouvrage important, approfondiront leur compréhension de la voie de développement et de la philosophie de gouvernance de la Chine et élargiront leur vision du monde et du développement de l'humanité à l'avenir.

"Lors de ma visite en Chine, j'ai pu constater comment ce pays a fait progresser la lutte contre la pauvreté grâce à une philosophie de développement centrée sur le peuple", a dit pour sa part Muhammad Iftitah Sulaiman Suryanagara, ministre indonésien de la Transmigration.

"Les concepts clés et les pratiques innovantes de la Chine en matière de gouvernance de la réduction de la pauvreté, de développement rural et de croissance régionale coordonnée constituent une référence systématique et précieuse pour l'Indonésie dans la promotion d'une réinstallation ordonnée de la population et l'accélération du développement dans ses régions orientales", a-t-il ajouté.

Lors de cet événement, des experts et des universitaires ont échangé leurs points de vue sur divers sujets, notamment les opportunités offertes par le 15e Plan quinquennal chinois, la modernisation commune ainsi que les expériences en matière de lutte contre la pauvreté.

Des représentants d'un programme de formation destiné aux responsables villageois indonésiens ont fait part de leurs expériences d'études et d'échanges en Chine et ont expliqué comment ils avaient mis en pratique, dans la gestion de leur village, ce qu'ils avaient appris en Chine.

Cet événement a été organisé conjointement par le Bureau d'information du Conseil des affairs d'Etat de la Chine, le China International Communications Group et l'ambassade de Chine en Indonésie.

Environ 200 participants venus de Chine et d'Indonésie, parmi lesquels des représentants du secteur de l'édition, de groupes de réflexion et des médias, y ont assisté.