share

L'Occident fait de la Chine le bouc émissaire de son déclin industriel (média australien)

Par : 杨越胜 |  Mots clés : déclin industriel,occident,média australien,bouc émissaire,chine,wargan,auteur,affirme,fait,pressions économiques dues,nothing like before,china is out,déclin structurel,volkswagen suppriment,système capitaliste,site internet
French.china.org.cn | Mis à jour le 08-01-2025
Agence de presse Xinhua | 08. 01. 2025

L'Occident accuse la Chine de "surcapacité" pour la rendre responsable de son propre déclin industriel, selon un article publié lundi sur le site Internet de la revue australienne de politique publique Pearls and Irritations.

Dans l'article intitulé "Nothing like before -- China is out-competing the West on EVs", l'auteur Pawel Wargan affirme qu'au cours de l'année écoulée, les hommes politiques et les médias occidentaux ont coordonné leurs efforts pour imputer à la surcapacité de la Chine l'augmentation des déficits commerciaux et l'incapacité de l'Occident à se réindustrialiser.

L'auteur explique que la surcapacité peut être mesurée par le taux d'utilisation des capacités industrielles, le niveau des stocks et les marges bénéficiaires. Citant le commentateur économique français Arnaud Bertrand, M. Wargan affirme que la Chine ne montre aucun signe de surcapacité dans aucun de ces domaines : ses taux d'utilisation industrielle et ses niveaux de stocks sont similaires à ceux des Etats-Unis, tandis que ses marges du bénéfice montent en flèche.

En outre, selon l'article, le déclin industriel de l'Occident précède de longue date la montée en puissance de la Chine. Les Etats-Unis accusent un déficit commercial depuis la fin des années 1970, et l'Europe est confrontée à des pressions économiques dues à la hausse des prix des carburants et aux tentatives de découplage avec la Russie. L'Allemagne, par exemple, est en train de se désindustrialiser, et de grands fabricants comme Volkswagen suppriment des emplois dans toute l'Europe.

Selon M. Wargan, l'accusation de "surcapacité" sert deux objectifs : elle justifie les politiques protectionnistes et les subventions occidentales tout en détournant l'attention du déclin structurel du capitalisme mondial. En accusant la Chine, les dirigeants occidentaux peuvent masquer l'incapacité du système capitaliste à maintenir le niveau de vie qu'il a connu par le passé.

L'article met en garde contre le fait que ces accusations pourraient alimenter une guerre hybride dangereuse avec des conséquences dépassant largement les frontières de la Chine. Les droits de douane imposés par les Etats-Unis, l'Union européenne et le Canada témoignent non seulement d'une incapacité à concurrencer la Chine, mais aussi d'une volonté de saboter l'économie chinoise et la transition écologique mondiale plutôt que de coopérer.

Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source: Agence de presse Xinhua
Retournez en haut de la page