share

La Namibie et le Botswana vont renforcer leurs échanges commerciaux grâce à un nouveau poste frontière à guichet unique

Par : 王栋 |  Mots clés : Namibie-Botswana-commerce
French.china.org.cn | Mis à jour le 18-10-2024
Agence de presse Xinhua | 18. 10. 2024

La Namibie et le Botswana ont accompli des progrès dans la mise en place d'un point de passage à guichet unique (OSBP) au niveau des postes frontaliers de Trans-Kalahari / Mamuno, ce qui permettra de faciliter la circulation des personnes et des marchandises entre les deux pays, a déclaré jeudi un responsable à Windhoek, la capitale de la Namibie.

Le commissaire de l'Agence des revenus de Namibie (NamRA), Sam Shivute, a noté lors d'un point de presse que l'OSBP simplifierait le transit des personnes et des marchandises en regroupant les procédures de sortie et d'entrée au même endroit.

"Je suis heureux d'annoncer que la phase 1 est achevée à 95 %", a-t-il déclaré.

Selon M. Shivute, cette phase comprend la création d'un terminal commercial et d'un terminal de passagers permettant de faciliter l'entrée des marchandises et des passagers en Namibie depuis le Botswana.

"Ceux qui voyagent de la Namibie au Botswana se rendront à l'installation OSBP au Botswana, où toutes les formalités seront effectuées. Le Botswana a quant à lui mis en place des installations temporaires en attendant que ses infrastructures permanentes soient achevées", a-t-il ajouté.

M. Shivute a indiqué que les deux pays travaillaient à présent sur la phase 2 du projet, et que l'OSBP entrerait pleinement en opération à mesure que les derniers équipements seraient finalisés.

Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source: Agence de presse Xinhua
Retournez en haut de la page