share

La consolidation et le développement continus des relations Chine-Russie servent les intérêts fondamentaux des deux pays (Xi)

Par : Yann |  Mots clés : Chine,Russie,relations
French.china.org.cn | Mis à jour le 31-12-2023
Agence de presse Xinhua | 31. 12. 2023

Le développement des relations Chine-Russie au cours des trois quarts de siècle passés a montré que la consolidation et le développement continus des relations bilatérales caractérisées par une amitié de bon voisinage permanente, une coordination stratégique globale et une coopération mutuellement bénéfique servent les intérêts fondamentaux des deux pays et de leurs peuples, répondent aux attentes de la communauté internationale et sont conformes à la tendance de l'époque, a déclaré dimanche le président chinois Xi Jinping.

M. Xi a émis ces remarques alors qu'il échangeait des messages de vœux pour le Nouvel An avec son homologue russe, Vladimir Poutine.

Au nom du gouvernement et du peuple chinois, M. Xi a adressé ses sincères félicitations et ses meilleurs vœux à M. Poutine et au peuple russe.

M. Xi a affirmé que face à des changements sans précédent depuis un siècle et à des situations internationales et régionales volatiles, les relations sino-russes avaient toujours maintenu un développement sain et stable et avaient constamment évolué dans la bonne direction en 2023.

Au cours de leurs deux rencontres à Moscou et à Beijing cette année, M. Xi a fait savoir que le président Poutine et lui-même avaient eu des échanges francs et honnêtes et étaient parvenus à un large consensus sur les relations bilatérales et les grandes questions internationales et régionales d'intérêt commun.

Sous la direction conjointe des deux dirigeants, les deux parties ont davantage approfondi leur confiance politique mutuelle, renforcé leur coordination stratégique et obtenu de nouveaux résultats dans leur coopération mutuellement bénéfique, a-t-il indiqué.

Alors que le volume annuel des échanges commerciaux bilatéraux a atteint l'objectif de 200 milliards de dollars plus tôt que prévu et que les Années d'échanges sportifs se sont achevées avec succès, M. Xi a déclaré que les fondements matériels et d'opinions publiques des relations bilatérales étaient devenus plus solides.

Il a rappelé que le président Poutine et lui-même avaient conjointement annoncé que les deux parties organiseraient les Années de la culture Chine-Russie 2024-2025, notant que les deux pays célébreraient également le 75e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques.

Le président chinois s'est dit prêt à maintenir des contacts étroits avec M. Poutine. Il a aussi indiqué qu'il espérait profiter du 75e anniversaire et des Années de la culture Chine-Russie pour guider les deux pays afin de renforcer la confiance mutuelle, d'élargir la coopération et de faire progresser l'amitié pour garantir que les relations sino-russes avancent constamment sur la bonne voie.

Dans son message, M. Poutine a adressé ses meilleurs vœux du Nouvel An à M. Xi et a souhaité bonheur et santé au peuple chinois ami.

M. Poutine a noté qu'ils s'étaient rencontrés deux fois cette année, ce qui a donné une forte impulsion au développement général du partenariat stratégique global de coordination entre la Russie et la Chine pour une nouvelle ère.

La coopération économique et commerciale bilatérale est en plein essor, le commerce bilatéral ayant dépassé l'objectif de 200 milliards de dollars plus tôt que prévu et établissant un nouveau record, a déclaré M. Poutine.

Les Années d'échanges sportifs Russie-Chine se sont déroulées avec succès, les Années de la culture Russie-Chine sont sur le point de commencer et les deux pays célébreront bientôt le 75e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques, a-t-il énuméré.

Grâce aux efforts conjoints des deux parties, la coopération fructueuse entre les deux pays dans divers domaines permettra d'obtenir de meilleurs résultats, et la coopération bilatérale dans le cadre des Nations Unies, du G20, de l'Organisation de coopération de Shanghai et des mécanismes des BRICS fera également de nouveaux progrès, a-t-il ajouté.

Le même jour, le Premier ministre chinois Li Qiang et son homologue russe Mikhaïl Michoustine ont eux aussi échangé leurs vœux de Nouvel An.

Sous la direction stratégique de MM. Xi et Poutine, le partenariat stratégique global de coordination sino-russe pour une nouvelle ère s'est développé de manière soutenue, saine et stable, et la coopération pratique entre les deux parties dans divers domaines a été continuellement approfondie, a indiqué M. Li.

La Chine est prête à continuer de travailler avec la Russie pour mettre en œuvre l'important consensus atteint par les deux chefs d'Etat, s'efforcer d'obtenir davantage de résultats dans la coopération pratique et insuffler un nouvel élan au développement des relations bilatérales, a-t-il poursuivi.

M. Michoustine a noté qu'en 2023, la 28e réunion régulière entre les chefs de gouvernement russe et chinois avait obtenu des résultats fructueux. Il a également déclaré que la Russie était prête à maintenir une communication constructive avec la Chine pour porter la coopération bilatérale à un niveau supérieur.

Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source: Agence de presse Xinhua
Retournez en haut de la page