Le plus haut législateur chinois en visite en Hongrie pour donner une impulsion aux relations bilatérales

Alors que l'année 2019 marque le 70e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques sino-hongroises, la dernière visite en Hongrie du plus haut législateur chinois, Li Zhanshu, a donné une nouvelle impulsion à l'amitié traditionnelle entre les deux pays.

UNE OPPORTUNITÉ DE DÉVELOPPEMENT DES LIENS BILATÉRAUX

Lors de sa rencontre avec le président de la République de Hongrie, Janos Ader, le 22 mai, Li Zhanshu, président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN) de Chine, a d'abord transmis les salutations du président chinois Xi Jinping.

Selon M. Li, après que les deux pays ont élevé leurs relations bilatérales au niveau d'un partenariat stratégique global en 2017, leurs liens sont entrés dans une nouvelle étape caractérisée par un développement "accéléré". Chacun espère que les deux parties saisiront l'occasion du 70e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et la Hongrie pour mettre en œuvre l'important consensus auquel elles sont parvenues, renforcer la confiance politique mutuelle et élargir la coopération pragmatique dans divers domaines.

Lors de la réunion, les deux parties ont également échangé des vues approfondies sur la protection de l'environnement et des ressources. Selon M. Li, protéger l'environnement écologique et faire face au changement climatique exigent que les pays travaillent ensemble, car aucun pays ne saurait rester à l'écart.

La Chine et la Hongrie devraient communiquer et se coordonner étroitement, renforcer leurs échanges et leur coopération dans les domaines de la protection de l'éco-environnement et du développement vert, afin de contribuer à la construction d'un monde propre et beau, a souligné M. Li.

De son côté, M. Ader a déclaré que la Hongrie considérait la Chine comme un partenaire stratégique important et que leurs relations se développaient avec un bon élan et de vastes perspectives.

Tant la Hongrie que la Chine attachent une grande importance à la protection de l'environnement et des ressources et elles peuvent renforcer leur coopération dans des domaines tels que la prévention et la gestion de la pollution de l'eau, le développement et l'utilisation des ressources en eau, a ajouté le président hongrois.

Lors de sa rencontre avec le Premier ministre hongrois Viktor Orban le 23 mai, M. Li a rappelé que depuis l'établissement des relations diplomatiques il y a 70 ans, les liens entre les deux pays ont connu un développement sain et sans heurts.

Fait notable, la Hongrie est le premier pays européen à avoir signé un accord de coopération intergouvernementale avec la Chine dans le cadre de l'initiative "La Ceinture et la Route".

Observant que la politique du gouvernement hongrois d'"Ouverture à l'Est" est en accord avec l'initiative "La Ceinture et la Route" proposée par la Chine, M. Li a invité les deux parties à renforcer leur synergie en matière de stratégies de développement, à renforcer le potentiel de coopération dans des domaines tels que l'économie, le commerce, les investissements, les sciences et technologies, l'agriculture et l'interconnexion.

M. Li a également dit espérer que les deux pays encourageront activement la coopération dans le cadre de projets majeurs, tels que le chemin de fer Hongrie-Serbie, afin de générer davantage de résultats de coopération de grande qualité.

"La Chine est disposée à travailler avec la Hongrie pour promouvoir en permanence la coopération entre la Chine et l'Europe centrale et orientale, ainsi que le développement des relations entre la Chine et l'Europe", a-t-il ajouté.

Toujours le 23 mai, M. Li a assisté à la cérémonie d'ouverture d'un séminaire célébrant le 70e anniversaire de l'établissement des relations bilatérales, soulignant que les deux pays devaient adhérer à un traitement sincère l'un envers l'autre, au respect mutuel, au bénéfice mutuel et à l'amitié entre les peuples, et écrire ensemble un nouveau chapitre de l'amitié sino-hongroise dans l'ère nouvelle.

UNE VOLONTÉ COMMUNE DE SAUVEGARDER LE SYSTÈME DE LIBRE-ÉCHANGE

Lors de sa rencontre avec M. Orban, M. Li a souligné que le maintien du multilatéralisme et du libre-échange fait l'objet d'un consensus entre la plupart des pays du monde.

"La Chine ne cherche pas délibérément à dégager un excédent commercial et est disposée à résoudre les différends commerciaux entre les pays par la négociation sur la base du respect mutuel, de l'égalité et des avantages mutuels", a dit M. Li, ajoutant que la Chine défend la protection des intérêts de chacun, mais aussi la démonstration du principe de non-discrimination sur la base des règles du commerce international, et qu'elle plaide en faveur de la prise en compte des considérations générales et d'un équilibre des préoccupations de toutes les parties.

"En dépit de l'impact de certains facteurs externes, l'économie chinoise a toujours maintenu un développement sain et stable et nous avons pleinement confiance en l'économie chinoise", a déclaré M. Li.

M. Orban a pour sa part déclaré que la Hongrie soutient fermement et participe activement à l'initiative "La Ceinture et la Route" et souhaite collaborer avec la Chine pour protéger conjointement le système de libre-échange et promouvoir le développement économique de la région eurasienne.

La coopération entre les deux parties dans divers domaines a été très fructueuse et il est nécessaire d'élargir et d'améliorer encore la coopération bilatérale, a-t-il ajouté.

LA PROMOTION DES ECHANGES ENTRE ORGANES LEGISLATIFS

Lors de sa rencontre avec le président du Parlement hongrois, Laszlo Köver, le 22 mai, M. Li a souligné que l'Assemblée populaire nationale de Chine maintiendrait des relations amicales avec le Parlement hongrois et s'appuierait sur l'expérience en matière de législation et de supervision pour renforcer la compréhension et la confiance mutuelles, et optimiser l'environnement d'État de droit pour la coopération bilatérale.

M. Li a appelé les deux organes législatifs de promouvoir activement les échanges et la coopération dans les domaines de la culture, de l'éducation, du tourisme et du sport.

"Pour évaluer si la voie et le système choisis par un pays sont bons ou non, il convient de se demander s'ils peuvent permettre de parvenir à un développement durable et stable, améliorer les moyens de subsistance des gens, bénéficier du soutien de la population et promouvoir la civilisation humaine et le progrès social", a déclaré M. Li.

"Nous adhérons fermement à la voie du socialisme à caractéristiques chinoises, tout en respectant et en soutenant les voies de développement de tous les pays qu'ils ont choisies par eux-mêmes et qui conviennent à leurs conditions nationales", a-t-il ajouté.

De son côté, M. Köver a mis en avant que les relations entre la Hongrie et la Chine sont dans la meilleure période de leur histoire et qu'elles ont encore un potentiel de développement considérable. Il a souhaité que les deux organes législatifs procèdent à des échanges étroits à tous les niveaux, enrichissent continuellement le contenu de leur coopération et facilitent davantage le développement des pays.

Au cours de sa visite de trois jours en Hongrie, M. Li a également visité une école bilingue hongrois-chinois, le centre européen de logistique du géant chinois des technologies de l'information et de la communication Huawei, ainsi qu'un parc de coopération logistique sino-européen pour le commerce et les affaires.

La Hongrie était la dernière étape de la tournée européenne de dix jours de Li Zhanshu, qui l'avait auparavant conduit en Norvège et en Autriche. Il est rentré à Beijing vendredi midi.