China.org.cn est un site d’information dépendant du Conseil des affaires d’État et géré par le Groupe de publication internationale de Chine (CIPG). Fondé en 1997, il sert de plate-forme pour la publication d’informations destinées aux lecteurs étrangers en 10 langues : le chinois (simplifié et traditionnel), l’anglais, le français, l’allemand, le japonais, l’espagnol, l’arabe, le russe, le coréen et l’espéranto. Son lectorat est réparti dans plus de 200 pays et régions. |
- Correction et relecture de textes français;
- Traduction de textes de l'anglais au français et/ou du chinois au français;
- Formation des employés chinois. |
- Être francophone;
- Être titulaire d'au moins une maîtrise en journalisme, traduction, communication, lettres, sciences sociales, langues ou autre formation pertinente;
- Avoir un très bon niveau d'anglais;
- Être capable de lire et de comprendre le chinois;
- Avoir au moins deux ans d'expérience dans le domaine du journalisme ou de la rédaction;
- Connaître la Chine et la culture chinoise;
- Maîtriser les outils informatiques de base (Office, Photoshop, etc.) et les principaux réseaux sociaux (Facebook, Twitter, etc).
|
Si cette offre vous intéresse, envoyez-nous votre CV et votre lettre de motivation en français à l'adresse suivante : zzc@china.org.cn
|
|