ACCUEIL
CHINE
RELATIONS
EXTERIEURES
ECONOMIE
CULTURE
SCIENCE ET
EDUCATION
SOCIETE
ANALYSES
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
TOURISME
CHINOIS D'OUTRE-MER
PERSONNALITES
Autres sites
chinois en français

Qui sommes-nous?









한국어


METEO
La protection de l'environnement est un sujet de préoccupation à la session de l'APN et de la CCPPC

La protection de l'environnement est importante dans la construction d'une société harmonieuse. D'après le service de réception des journalistes du groupe chargé des motions du Comité national de la Conférence consultative politique du Peuple chinois (CCPPC), le nombre de motions concernant la protection de l'environnement représente le huitième des motions totales ; le nombre de ces motions déposées par les membres du Comité national de la CCPPC appartenant au milieu économique a doublé par rapport à la même période de l'année précédente.

Les membres des partis et groupements démocratiques et les chercheurs participant à la CCPPC ont formulé des propositions sur l'économie recyclable, l'écosystème, la transformation des terres cultivées en forêts, la pollution à la campagne, la protection des zones humides, etc.

Parmi les motions présentées, en voici quelques-unes : « Réflexions et propositions : les moyens efficaces pour fonder une société socialiste harmonieuse » de Zhao Xilin, « Accélérer l'émergence de la Chine centrale et réaliser le développement harmonieux de l'économie régionale » de Fan Qinchen, « Développer grandement l'économie recyclable » du Zhigongdang, « A propos de l'intégration du développement de l'économie recyclable dans le 11e plan quinquennal » de la Société Jiusan, « De la structure de la consommation d'énergie en Chine » du Comité central de la Ligue démocratique de Chine, « Résoudre les problèmes concernant l'exploitation et l'utilisation durables des énergies et les conditions d'existence » de Xia Ri.

Depuis la 2e session du Xe Comité national de la CCPPC, les motions présentées par les membres de la CCPPC ont été prises en considération et ont toutes reçu une réponse de la part des départements concernés.

Concernant les motions sur le développement de l'économie recyclable et le redressement de la vieille base industrielle de la Chine du Nord-Est, les responsables des départements concernés tels que le bureau pour le redressement de la vieille base industrielle relevant du Conseil des Affaires d'Etat et le ministère des Finances ont participé à la discussion organisée par le comité de motions de la CCPPC pour procéder à des échanges de vue avec les membres de la CCPPC qui avaient présenté des motions. Pour répondre à la motion « Dévolopper l'économie recyclable et redresser la vieille base industrielle de la Chine du Nord-Est » déposée par le Comité central du Zhigongdang de Chine, la Commission nationale du développement et de la réforme a pris huit mesures, à savoir : économiser l'énergie, élever le taux d'utilisation des ressources, accroître la production propre, réduire les matières polluantes à la source, utiliser les ressources de façon intégrale et dans les limites maximales, diminuer le traitement définitif des matières rejetées, développer le secteur de la protection de l'environnement et assurer le développement de l'économie recyclable sur le plan matériel et technique.


China.org.cn    2005/03/11

Imprimer
Envoyer par email



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688