Scandale après une vidéo insultante envers la Chine attribuée à Dolce & Gabbana

Par : Vivienne |  Mots clés : Dolce & Gabbana,scandale
French.china.org.cn | Mis à jour le 21-11-2018
Capture d'écran du film publicitaire intitulé « Prends des baguettes pour manger »

Un défilé Dolce & Gabbana aura lieu le 21 novembre soir à Shanghai. Après le scandale causé par de présumées insultes qu'aurait proféré le designer de la marque, Stefano Gabbana, envers la Chine, des vedettes comme Zhang Ziyi, Chen Kun, Li Bingbing, Huang Xiaoming ou Wang Junkai ont annoncé qu'elles refuseraient d'assister au défilé, et de nombreux mannequins chinois ont également annoncé qu'elles n'y participeraient pas non plus. Stefano Gabbana a ensuite déclaré sur les médias sociaux que ce n'est absolument pas lui qui figure dans la capture d'écran, affirmant avoir été victime d'un piratage et qu'il aimait la Chine.

Dolce & Gabbana sera l'hôte du premier grand défilé de mode « The Great Show » au Centre des expositions de Shanghai ce 21 novembre. À cette fin, Dolce & Gabbana a également tourné un film publicitaire combinant culture traditionnelle chinoise et cuisine classique italienne, intitulé « Prends des baguettes pour manger ».

Cependant, la « prononciation à la chinoise » utilisée dans la narration du film, le ton arrogant et le mannequin chinois qu'on y voit utilisant des baguettes pour manger de la pizza, de la brioche à l'italienne avec des poses pour le moins bizarres ont suscité un débat chez les internautes qui accusent cette vidéo de discrimination envers la culture traditionnelle chinoise, déclenchant par ailleurs une vaste controverse sur les médias sociaux nationaux.

Par la suite, une conversation privée avec une personne qui serait le designer de Dolce & Gabbana, Stefano Gabbana, a été diffusée sur la Toile. Au cours de la conversation, le discours de Stefano Gabbana aurait été insultant envers la Chine, attirant l'attention des internautes sur cette discussion. Le terme « Dg designer » est ensuite devenu un des mots les plus recherchés sur Weibo.

Zhang Ziyi, Chen Kun, Li Bingbing, Huang Xiaoming, Wang Junkai et d'autres invités de marque du spectacle ont déclaré sur les médias sociaux qu'ils n'assiteraient pas au défilé de Dolce & Gabbana ce soir, tandis que de nombreux mannequins chinois ont également annoncé qu'elles ne défileraient pas. De son côté, Stefano Gabbana a ensuite déclaré sur les réseaux sociaux que ce n'est pas lui qui figure dans le film, qu'il a été victime d'un piratage et qu'il aimait la Chine.

Pour l'heure, le compte officiel Weibo de Dolce & Gabbana a supprimé la vidéo incriminée, mais celle-ci est toujours visible sur ses comptes Instagram et Facebook, et l'affaire fait toujours grand bruit au sein de l'opinion publique, en Chine comme à l'étranger. A l'heure de la mise sous presse, Dolce & Gabbana n'avait toujours pas réagi face à l'incident.

Source:french.china.org.cn
Retournez en haut de la page