Dans tous ces domaines, je souhaite que la Chine devienne un pionnier de l'urbanisation.

Aujourd'hui déjà, la Chine est à l'avant-garde sur les défis posés par les bidonvilles urbains, les sources d'énergie renouvelable et l'économie « verte ».

C'est avec plaisir que je collaborerai avec la Chine afin d'établir un calendrier pour le développement durable.

Travaillons ensemble afin d'utiliser plus intelligemment les ressources finies de notre planète.

Introduisons des pratiques durables à tous les stades de production, de consommation et de commerce, depuis l'élaboration de lois jusqu'aux opérations quotidiennes des petites et grandes entreprises.

Agissons davantage afin de développer les sources d'énergie renouvelable et de les rendre abordables à tous.

Enfin, luttons ensemble contre le changement climatique en encourageant nos villes et nos villages à implémenter de façon vigoureuse les méthodes d'atténuation et d'adaptation.

Tels sont les principes au cœur de l'« économie verte ».

Tous sont essentiels si nous désirons atteindre un développement véritablement durable – un développement qui incorpore les objectifs sociaux, économiques et environnementaux des villes et des nations entières.

En 2012, les dirigeants du monde entier se rassembleront à Rio de Janeiro dans le cadre de la Conférence des Nations unies sur le développement durable – Rio + 20.

Là-bas, nous renouvellerons nos engagements politiques et tenterons d'identifier les fossés et d'adresser les nouveaux défis qui ont émergé depuis le Sommet de la Terre, il y a de cela 20 ans.

J'entretiens de grands espoirs pour cet évènement, et je vous invite à nous y rejoindre.

Mettons à profit les leçons de l'exposition de Shanghai pour donner un second souffle à l'esprit de Rio.

Mesdames et messieurs,

L'Expo de Shanghai est sur le point de s'achever, mais elle restera dans nos mémoires.

Alors que vous vous apprêtez à rentrer chez vous, j'espère que vous continuerez à faire passer les idées présentées ici.

L'Expo de Shanghai – de même que notre pavillon des Nations unies – a adressé un message fort à la planète.

Ce message est le suivant : en partageant nos savoir-faire, nos cultures et notre désir d'un monde meilleur, nous sommes tous gagnants et nous pouvons tous réussir.

Faisons vivre cette vision à travers nos discussions, nos modes de vie et notre travail.

Merci.