[Favoris] [Imprimer] [Envoyer] [Commenter] [Corriger] [Caractère:A A A]
Liu Xiang : La bienveillance surmonte tous les obstacles


Né à Shanghai en 1983, Liu Xiang est sauteur de haies de 110 mètres. Il a remporté la médaille d'or aux Jeux olympiques de 2004, avec un record de 12,91 secondes. Il est l'un des athlètes les plus réputés de la Chine.

Je me souviendrai toujours du 3 décembre 2002. Ce soir-là, dans un programme TV, un journaliste à Monaco a commencé à chanter l'hymne national chinois après avoir déclaré que Shanghai avait remporté la candidature de l'Expo universelle de 2010.

Des pétards ont retenti dans mon quartier et nous nous sommes tous précipités dehors pour célébrer l'événement. J'ai ressenti une certaine fierté parce que je suis Shanghaïen.

Ces huit années se sont écoulées en un éclair. J'ai participé à deux Jeux olympiques et j'ai beaucoup appris depuis. Un jour, alors que j'étais en voiture avec mon père sur le pont Lupu, nous avons vu le pavillon de la Chine pour l'Expo universelle de Shanghai 2010 en cours de construction.

Mon père m'a demandé : « As tu vu le pavillon de la Chine ? Il est beau, non ? » Je ne l'avais jamais remarqué auparavant parce que j'étais tellement absorbé par mon entraînement au Centre de formation de Xinzhuang, dans le district de Minhang. Mais à cet instant, quand j'ai vu le pavillon, j'ai ressenti de nouveau une grande fierté et je me suis rendu compte soudainement que l'Expo de Shanghai se rapprochait.

Aux Jeux olympiques d'Athènes, j'ai eu l'occasion de parler avec de nombreux athlètes étrangers. Quand ils apprenaient que je venais de Chine, ils me demandaient toujours : « De quelle ville ? ». « Shanghai », je leur répondais fièrement. Je sentais l'importance d'être un bon ambassadeur pour ma ville natale. « C'est une métropole charmante et internationale », déclarais-je. « Venez nous rendre visite à l'occasion ».

 

1   2   Suivant >  


french.china.org.cn     2010/02/21

[Favoris] [Imprimer] [Envoyer] [Commenter] [Corriger] [Caractère:A A A]
Liens connexes
Les dernières réactions            Nombre total de réactions: 0
Sans commentaire.
Voir les commentaires
Votre commentaire
Pseudonyme   Anonyme