Si nous ne prenons pas en compte les activités commerciales en tant que pôle de communication pacifique entre les différentes cultures, l'importance des expositions se personnifiera dans la réalisation de l'objectif global de coexistence pacifique des différentes cultures. Tout comme Istanbul qui a servi de capitale à trois empires, les villes qui acceptent la coexistence de différentes cultures deviendront des centres de décision avec une influence mondiale.

Avec pour thème « Une meilleure ville pour une meilleure vie », l'actuelle Expo universelle de 2010 se tiendra à Shanghai, ville jumelle d'Istanbul. Cette exposition universelle présentera sans aucun doute de nombreux nouveaux concepts et réalisera de nouveaux progrès. Lors de la première Exposition universelle, un homme d'affaires Shanghaïen du nom de Xu Rongcun a remporté un prix d'or pour sa soie exquise de « Yung Kee Huzhou » Près de 160 ans après, Shanghai accueillera l'Exposition universelle pour la première fois.

Je crois que notre ville jumelle de Shanghai va organiser la meilleure Exposition universelle de tous les temps. En tant que maire d'Istanbul, je tiens à exprimer par la présente mes sincères félicitations à M. Han Zheng, maire de Shanghai. J'espère que l'Expo universelle de Shanghai 2010 exercera non seulement une grande influence sur le développement des relations économiques et culturelles, mais contribuera aussi largement à la montée des idées novatrices à travers sa plate-forme internationale.