Trois cents poèmes des Tang

La poésie de la dynastie Tang (618-907), compilée au XVIIIe siècle par un savant chinois et désormais traduite en langue contemporaine.

Trois cents poèmes des Tang est un recueil de poèmes de la dynastie chinoise des Tang (618-907), compilé pour la première fois vers l'an 1763 par Sun Zhu (1722-1778), grand lettré de la dynastie des Qing. Plusieurs éditions ultérieures existent également. Toutes les éditions contiennent plus de 300 poèmes. Le titre ne fait référence qu'à une quantification estimative, les dix ou vingt poèmes supplémentaires représentant une sorte de bonus. Il s'agit d'une anthologie de poèmes populaires de l'âge d'or de la culture chinoise. Cette collection est un trésor de l'esprit, elle illustre la beauté et la sagesse de certains des plus grands poètes de la Chine, en emmenant les lecteurs au cœur de la poésie chinoise, et au fond du cœur et de l'âme d'une nation.