Feng Songlin : La délibération sera probablement difficile

Je suis conscient en prenant part à cet événement que les membres des milieux scientifiques et technologiques sont toujours considérés comme « bien informés mais manquant de culture littéraire ». Après avoir lu trois ou quatre livres recommandés, j'ai ressenti la difficulté de juger le « plus influent » comme le suggéraient de nombreux juges. J'ai assisté à de nombreuses élections, notamment au sein du jury du Prix national pour le progrès des sciences et de la technologie. Lorsque nous discutions du prix de la science et de la technologie, nous avons également été confrontés au fait que les chercheurs spécialistes des machines ne comprenaient pas forcément les termes idiomatiques technologiques. Nous devrions peut-être demander à plus de gens de soumettre leurs commentaires pour cette élection.