2e LEAD Xi Jinping et Donald Trump tiennent une réunion privée à Beijing

Le président chinois Xi Jinping et le président américain Donald Trump ont tenu une réunion privée vendredi à Zhongnanhai, situé dans le centre de Beijing.

Cette réunion a eu lieu avant la fin de la visite d'Etat de M. Trump en Chine et au lendemain des entretiens officiels entre les deux dirigeants.

A l'arrivée de M. Trump à Zhongnanhai, M. Xi l'a chaleureusement accueilli. Les deux chefs d'Etat se sont promenés en conversant, s'arrêtant occasionnellement pour admirer des arbres et des fleurs du jardin.

Soulignant que la visite de M. Trump était historique et emblématique, M. Xi a déclaré que les deux parties avaient défini une nouvelle vision pour bâtir une relation Chine-Etats-Unis constructive de stabilité stratégique.

"Nous sommes parvenus à d'importants accords communs sur le maintien de relations économiques et commerciales stables, l'élargissement de la coopération pratique dans divers domaines et la prise en compte appropriée des préoccupations de chacun", a déclaré M. Xi.

Les deux parties ont également convenu de renforcer la communication et la coordination sur les questions internationales et régionales, selon M. Xi.

Cette visite est propice au renforcement de la compréhension mutuelle, à l'approfondissement de la confiance réciproque et à l'amélioration du bien-être des deux peuples, a ajouté M. Xi.

Cela démontre une nouvelle fois l'aspiration commune des deux peuples et l'attente des peuples du monde entier de voir la Chine et les Etats-Unis trouver la bonne voie pour s'entendre et parvenir à une coexistence pacifique ainsi qu'à une coopération gagnant-gagnant sur la base du respect mutuel, a ajouté M. Xi.

"Tandis que le président Trump souhaite rendre sa grandeur à l'Amérique, je suis déterminé à conduire le peuple chinois vers le renouveau national", a déclaré M. Xi, soulignant que les deux pays pouvaient faire progresser leur développement et leur revitalisation respectifs en renforçant leur coopération.

La Chine et les Etats-Unis doivent mettre en œuvre les accords communs importants auxquels ils sont parvenus, préserver la dynamique positive chèrement acquise, maintenir le cap, éviter toute perturbation et favoriser le développement stable des relations bilatérales, a déclaré M. Xi.

M. Trump a déclaré être très reconnaissant envers M. Xi de l'avoir invité à se rendre à Zhongnanhai. Sa visite en Chine a retenu l'attention du monde entier et s'est avérée très réussie et inoubliable, a-t-il ajouté.

M. Trump a déclaré que les deux parties étaient parvenues à une série d'accords importants, avaient signé plusieurs accords et résolu de nombreux problèmes, ce qui était très bénéfique pour les deux pays et pour le monde entier.

Soulignant que M. Xi est son vieil ami, M. Trump a déclaré qu'il avait un grand respect pour lui et qu'ils avaient établi de bonnes relations. Les relations entre les Etats-Unis et la Chine sont très importantes et s'amélioreront sans aucun doute, a-t-il ajouté.

M. Trump a déclaré qu'il était disposé à continuer d'entretenir une communication sincère et approfondie avec M. Xi, et qu'il se réjouissait vivement à l'idée d'accueillir M. Xi à Washington, D.C.

Les deux parties ont également échangé leurs points de vue sur certaines questions d'actualité régionales.

Cai Qi, Wang Yi et He Lifeng ont assisté à la réunion.