LEAD La Chine appelle le Pakistan et l'Afghanistan à conclure un cessez-le-feu
La Chine est profondément préoccupée par l'escalade du conflit entre le Pakistan et l'Afghanistan, et appelle les deux parties à conclure un cessez-le-feu dès que possible, a déclaré vendredi Mao Ning, porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères.
Mme Mao a fait cette remarque lors d'un point de presse régulier après les affrontements qui ont éclaté jeudi le long de la frontière entre l'Afghanistan et le Pakistan.
"La Chine suit de près l'évolution de la situation. Le Pakistan et l'Afghanistan sont des voisins indissociables, et tous deux sont également des pays voisins de la Chine", a indiqué Mme Mao.
Exprimant sa profonde tristesse face aux pertes humaines causées par le conflit, Mme Mao a déclaré que cette vague de combats était plus intense que les précédentes et que toute prolongation ou escalade infligerait encore plus de dommages et de pertes aux deux parties.
Notant que la Chine soutient la lutte contre le terrorisme sous toutes les formes, elle a appelé les deux parties à rester calmes et à faire preuve de retenue, ainsi qu'à résoudre leurs différends de manière appropriée par le dialogue et la négociation.
La Chine appelle les deux parties à parvenir à un cessez-le-feu le plus rapidement possible afin d'éviter d'immenses souffrances aux populations, ce qui sert les intérêts fondamentaux des deux pays et de leurs peuples, et contribue également au maintien de la paix et de la stabilité régionales, a-t-elle ajouté.
Mme Mao a déclaré que la Chine jouait le rôle de médiateur dans le conflit entre le Pakistan et l'Afghanistan par le biais de ses propres canaux et qu'elle était prête à continuer de jouer un rôle constructif dans la désescalade des tensions et l'amélioration des relations entre les deux pays.
Mme Mao a également déclaré que le ministère chinois des Affaires étrangères et les ambassades chinoises au Pakistan et en Afghanistan travaillaient activement sur cette question, ajoutant que la Chine avait exhorté les deux pays à garantir la sécurité du personnel, des projets et des institutions chinois.
