share

Perspectives pour Taiwan : l'avenir après la réunification

Par : 王栋 |  Mots clés : Chine,Taiwan,réunification
French.china.org.cn | Mis à jour le 29-10-2025
Agence de presse Xinhua | 29. 10. 2025

Après la réunification des deux rives du détroit de Taiwan, la population de Taiwan bénéficiera d'une meilleure protection sociale, de perspectives de développement plus vastes, d'une sécurité et d'une dignité accrues, et d'une présence plus assurée sur la scène internationale, selon un article publié lundi.

Cet article est l'un des trois textes signés du pseudonyme "Zhongtaiwen", que l'Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle) a été chargée de publier de dimanche à mardi.

"Notre objectif n'est pas seulement une réunification institutionnelle, mais aussi l'union des cœurs des populations des deux rives du détroit", a souligné l'article.

Dans le cadre d'arrangements de réunification pacifique, lorsque la souveraineté, la sécurité et les intérêts en matière de développement de la nation seront garantis, le système social et le mode de vie existants de Taiwan seront respectés, et l'île, administrée par des patriotes, jouira d'un haut degré d'autonomie, a indiqué l'article.

Les biens personnels, les croyances religieuses et les droits et intérêts légaux de la population locale seront pleinement protégés à Taiwan, tandis que leurs liens avec les traditions et le patrimoine de l'île seront préservés, a-t-il ajouté.

PERSPECTIVES ECONOMIQUES

Après la réunification, Taiwan sera en mesure de surmonter ses goulets d'étranglement économiques et de bénéficier davantage des dividendes du développement national. Une coopération plus approfondie de part et d'autre détroit aidera son économie à atteindre une croissance plus rapide et durable, tout en résolvant des problèmes structurels de longue date, a expliqué l'article.

L'agriculture, le tourisme et d'autres industries traditionnelles de Taiwan bénéficieront d'un nouvel élan grâce à l'accès aux visiteurs et aux marchés de consommation de la partie continentale. Un marché commun permettra aux produits de Taiwan d'entrer dans la partie continentale avec des droits de douane nuls, tandis que les entreprises de Taiwan pourront s'appuyer sur les capitaux solides, le vaste marché et les chaînes d'approvisionnement industrielles complètes de la partie continentale, ainsi que sur les opportunités offertes par la coopération dans le cadre de l'initiative "Ceinture et Route" pour rechercher un développement plus important. Par ailleurs, les secteurs de haute technologie de Taiwan, tels que les circuits intégrés, la mécanique de précision et la biotechnologie, bénéficieront d'une collaboration industrielle plus étroite avec leurs homologues de la partie continentale et étendront leurs activités à l'échelle mondiale.

BIEN-ETRE DE LA POPULATION

"Nous sommes capables d'offrir une vie meilleure à 1,4 milliard de personnes et nous pourrons certainement créer ensemble un meilleur avenir avec la population de Taiwan", indique l'article.

Après la réunification, les finances publiques de Taiwan pourront être entièrement consacrées à l'amélioration des conditions de vie de la population, et l'île ne subira plus les querelles politiques internes provoquées par les sécessionnistes recherchant l'"indépendance de Taiwan".

Au lieu des dépenses excessives consacrées au budget dit de défense et aux achats d'armes, comme l'ont fait les autorités du Parti démocrate progressiste (PDP), les dépenses publiques dans les domaines de la santé, de l'éducation et du soutien aux personnes âgées augmenteront significativement. Les infrastructures des îles de Taiwan, de Penghu, de Kinmen et de Matsu seront modernisées, y compris les autoroutes, les chemins de fer et les aéroports. Les ressources en matière d'éducation, de santé et de sécurité sociale pourront être partagées de part et d'autre du détroit après la réunification, permettant ainsi de résoudre des problèmes de longue date liés aux conditions de vie.

Les marchandises circuleront librement à travers le détroit, faisant baisser les prix à la consommation, tandis que l'emploi et les opportunités commerciales deviendront encore plus accessibles pour les résidents de Taiwan.

PRESENCE INTERNATIONALE

Bien que les deux rives du détroit soient engagées dans un conflit politique prolongé depuis des décennies, les populations des deux rives partagent le même héritage culturel, les mêmes origines et la même identité, selon l'article.

Après la réunification, les habitants de Taiwan pourront participer plus largement aux affaires internationales et ressentir la confiance et la fierté qui accompagnent la citoyenneté d'un grand pays. Avec l'accord du gouvernement central, les pays étrangers pourraient établir des consulats et d'autres institutions officielles ou semi-officielles à Taiwan, et les organisations internationales y auraient des bureaux. En outre, les accords internationaux pourraient être appliqués à Taiwan, et des événements internationaux y seraient organisés.

PAIX ET SECURITE

Il convient de noter que les relations entre les deux rives du détroit ont connu une période de développement pacifique entre 2008 et 2016, les deux parties s'étant mises d'accord sur une base politique commune consistant à respecter le principe d'une seule Chine et à s'opposer à l'"indépendance de Taiwan". L'amélioration des relations a apporté des avantages tangibles aux populations des deux rives, en particulier aux habitants de Taiwan.

Cependant, les autorités du PDP, qui ont obstinément poursuivi un programme sécessionniste, ont multiplié les provocations avec le soutien de forces extérieures, poussant Taiwan dans une situation périlleuse.

Après la réunification, les risques de guerre causés par les séparatistes partisans de l'"indépendance de Taiwan" seront éliminés, et les ingérences extérieures seront empêchées, ce qui permettra d'assurer la paix et la stabilité dans la région. Les populations des deux rives du détroit pourront alors vivre et travailler dans un environnement serein et partager un avenir prospère.

L'HISTOIRE COMME GUIDE

Un autre article publié dimanche a passé en revue les origines historiques de la question de Taiwan, qui est un vestige de la guerre civile chinoise des années 1940 et une affaire interne à un seul pays et à une seule nation. Elle est apparue alors que la Chine était faible et en proie à des troubles, et elle sera résolue une fois que le pays sera fort et aura achevé son renouveau.

L'article souligne que des documents juridiques, notamment la Déclaration du Caire de 1943, la Proclamation de Potsdam de 1945 et l'Acte de capitulation signé par le Japon en septembre 1945, ont tous affirmé la souveraineté de la Chine sur Taiwan.

Le 25 octobre 1945, le gouvernement chinois a annoncé qu'il reprenait l'exercice de sa souveraineté sur Taiwan. La cérémonie d'acceptation de la capitulation du Japon dans la province de Taiwan, théâtre de guerre des puissances alliées en Chine, s'est tenue à Taipei. A partir de ce moment, la Chine a récupéré Taiwan de jure et de facto.

En 1946, une guerre civile a éclaté en Chine. Après leur défaite en 1949, les forces restantes du Kuomintang chinois (KMT) se sont enfuies à Taiwan et s'y sont retranchées. De l'autre côté du détroit, le 1er octobre 1949, la République populaire de Chine (RPC) a été fondée.

Pendant la Guerre de résistance à l'agression américaine et d'aide à la Corée (1950-1953), également connue sous le nom de guerre de Corée, les Etats-Unis ont envoyé des troupes dans le détroit de Taiwan afin d'entraver la libération de Taiwan et de soutenir le KMT, créant ainsi la question de Taiwan, qui reste sans réponse à ce jour.

"Malgré une confrontation politique prolongée entre les deux rives du détroit, la souveraineté et le territoire de la Chine n'ont jamais été divisés, et le statut de Taiwan en tant que partie intégrante de la Chine n'a jamais changé", peut-on lire dans l'article.

En 1971, l'Assemblée générale des Nations unies a adopté à une écrasante majorité la résolution 2758, précisant que le gouvernement de la République populaire de Chine était le seul gouvernement légitime représentant l'ensemble de la Chine. Cette résolution, du point de vue du droit international, a complètement éliminé les possibilités de "deux Chines" ou de l'"indépendance de Taiwan".

ENGAGEMENT A LA REUNIFICATION

Le troisième article, publié mardi, souligne que la résolution de la question de Taiwan et la réalisation de la réunification complète de la Chine constituent une partie essentielle du renouveau de la nation chinoise.

"La réunification n'est pas une question de choix, mais une inévitabilité", indique l'article.

Le développement des relations entre les deux rives du détroit au cours des 70 années écoulées, en particulier les politiques et les mesures de grande envergure prises par la partie continentale en faveur des compatriotes taiwanais, a résonné avec les aspirations de la majorité de la population à Taiwan, façonnant l'opinion publique dominante en faveur de la paix, du développement, des échanges et de la coopération, ajoute l'article.

Dans le processus de réunification complète de la nation chinoise, les séparatistes recherchant l'"indépendance de Taiwan" restent un petit contre-courant, note l'article, ajoutant que ces séparatistes servent volontairement d'outils pour les Etats-Unis et d'autres pays occidentaux dans leur tentative de contenir la Chine, portant ainsi atteinte aux intérêts communs des populations des deux rives du détroit.

"Le facteur clé déterminant l'orientation des relations entre les deux rives du détroit est le développement et le progrès de la partie continentale", souligne l'article.

Alors que les forces de développement de la partie continentale continuent de se traduire par une capacité concrète et un élan pour la réunification nationale, elles sont destinées à alimenter davantage les échanges et l'intégration entre les deux rives du détroit. Cette connectivité croissante approfondira les intérêts communs et les liens affectifs entre les populations à travers le détroit, renforcera un sentiment commun d'identité nationale et culturelle et, en fin de compte, guidera les relations entre les deux rives du détroit vers l'objectif de la réunification.

"Compte tenu de l'équilibre changeant des forces entre les deux rives du détroit et de la dynamique mondiale, la situation ne deviendra que de plus en plus favorable à la juste cause du soutien à la réunification", selon l'article. "Les deux parties peuvent s'asseoir et négocier une solution raisonnable 'un pays, deux systèmes' pour Taiwan."

Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source: Agence de presse Xinhua
Retournez en haut de la page