share

Chine : mise à jour de la politique de remboursement des taxes pour les touristes étrangers

Par : 杨越胜 |  Mots clés : touristes étrangers,remboursement,politique,taxes,chine,mise,jour,zhejiang répond maintenant,échelle nationale,administration a souligné,administration nationale,a expliqué,temps réel,montant remboursé,li xuhong,institut national
French.china.org.cn | Mis à jour le 08-04-2025
Agence de presse Xinhua | 08. 04. 2025

La Chine a mis à jour sa politique de remboursement des taxes pour les touristes étrangers, passant d'un modèle de remboursement au départ à un modèle de remboursement à l'achat, a déclaré mardi l'Administration nationale des affaires fiscales.

Selon la nouvelle politique de remboursement des taxes à l'achat, les touristes étrangers peuvent demander instantanément le remboursement de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) dans les boutiques hors taxes, ce qui leur permet de réutiliser le montant remboursé en temps réel pour d'autres achats. Auparavant, les remboursements de la TVA ne pouvaient être demandés qu'au moment du départ.

La modification de cette politique, initialement lancée à Shanghai, à Beijing, au Guangdong, à Shenzhen, au Sichuan et au Zhejiang répond maintenant à toutes les exigences opérationnelles pour sa mise en œuvre à l'échelle nationale, selon l'administration.

Un responsable de l'administration a souligné l'engagement à renforcer l'orientation politique et à rationaliser les procédures de remboursement.

Li Xuhong, vice-présidente et professeure de l'Institut national de la comptabilité de Beijing, a expliqué que la mise en œuvre de cette initiative à l'échelle nationale élèverait les normes de services touristiques de la Chine et favoriserait l'émergence d'un environnement touristique "convivial, efficace et pratique".

Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source: Agence de presse Xinhua
Retournez en haut de la page