share

Les tribunaux renforcent la surveillance de l'application de la loi à des fins de profit

Par : 王文晔 |  Mots clés : tribunaux,loi,application,surveillance,profit,fins,renforcent,organe législatif national,environnement commercial fondé,affaires,sévèrement punies,session annuelle,litiges économiques,intérêts légitimes,empêcher strictement,efforts judiciaires
French.china.org.cn | Mis à jour le 08-03-2025
Agence de presse Xinhua | 08. 03. 2025

Les tribunaux chinois ont agi pour protéger les droits des entreprises et des entrepreneurs, en renforçant la surveillance de l'application de la loi transrégionale illicite à des fins de profit, indique un rapport de travail de la Cour populaire suprême.

Ces mesures ont été prises pour empêcher strictement l'application abusive des mesures pénales dans les litiges économiques, selon le rapport soumis samedi à la session annuelle de l'organe législatif national pour délibération.

Résumant son travail au cours de l'année écoulée, la Cour populaire suprême a déclaré que cette mesure faisait partie des efforts judiciaires pour "créer un environnement commercial fondé sur le droit".

"Les droits et intérêts légitimes des entreprises publiques et privées ont été protégés de la même manière, tandis que leurs activités illégales et criminelles ont été sévèrement punies par la loi", indique le rapport.

Le rapport note que 46 affaires concernant les droits de propriété ont été retirées et corrigées par les tribunaux en 2024, débouchant sur l'acquittement de 13 des 72 personnes impliquées dans ces affaires.

Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source: Agence de presse Xinhua
Retournez en haut de la page