share

Les échanges culturels au service du rapprochement entre la Chine et la France

Par : 王栋 |  Mots clés : échanges culturels,france,chine,service,rapprochement,paul albert besnard,nouveau cycle sexagésimal,dialogue artistique intemporel,deux nations,maîtres,français,dialogue continu,frontière,événement,évolutions artistiques,élégance orientale
French.china.org.cn | Mis à jour le 13-01-2025
Agence de presse Xinhua | 13. 01. 2025

Le très célèbre écrivain français Victor Hugo avait dit un jour : "En art, point de frontière". Cette profonde idée trouve aujourd'hui une résonance particulière dans deux événements de l'échange culturel entre la Chine et la France. Une exposition exceptionnelle de peintures de maîtres de l'art, présentée à Taiyuan, capitale de la province du Shanxi (nord), met en lumière des dialogues artistiques entre les deux nations. Dans le même esprit, l'Opéra Eclaté de France s'est produit au temple Dai, au pied du mont Taishan, dans la province chinoise du Shandong (est), témoignant une fois de plus du pouvoir universel de l'art à transcender les frontières.

Au début de l'année 2025, marquant le commencement du "nouveau cycle sexagésimal" des relations sino-françaises, l'exposition "Liens du monde : Exposition spéciale sur l'art centenaire des Maîtres chinois et français" a ouvert ses portes le 8 janvier au Musée des beaux-arts de Taiyuan.

Cet événement, qui se poursuivra jusqu'au 10 avril 2025, réunit des œuvres de grands maîtres français tels que Paul Albert Besnard, Fernand Cormon et Bernard Buffet, aux côtés de peintres d'origine chinoise comme Chu Teh-Chun et Zao Wou-Ki. Couvrant une période allant du XIXe au XXIe siècle, il propose un panorama riche et varié des évolutions artistiques de ces deux nations.

"A travers cette exposition, le public peut s'immerger dans un dialogue artistique intemporel et appréhender les visions uniques de ces maîtres sur l'homme, la nature et les époques qu'ils ont traversées", a déclaré Dong Xiaoying, représentante du Bureau municipal de la culture et du tourisme de Taiyuan.

"Nous espérons que cet événement servira de tremplin pour approfondir le dialogue continu entre les cultures chinoise et française, témoignant de la rencontre harmonieuse entre l'élégance orientale et le romantisme français", a-t-elle souligné.

Dans un autre élan d'échange culture, le 8 janvier, le temple Dai, dans le Shandong, a été le théâtre d'un événement artistique surprenant ; une performance en flash mob du célèbre Opéra Eclaté de France. L'ensemble des artistes français ont interprété des extraits de chefs-d'œuvre classiques de l'opéra occidental, tandis que des artistes chinois de l'Opéra du Shandong Bangzi ont présenté des numéros représentatifs. Ce dialogue artistique, fusionnant Orient et Occident, a captivé les spectateurs et suscité des applaudissements enthousiastes parmi les visiteurs du site historique.

"C'est tout simplement époustouflant", s'est exclamé Mari Laurila-Lili, directrice de l'Opéra Eclaté, visiblement émue par cette expérience culturelle. Un responsable du Bureau municipal de la culture et du tourisme de Tai'an a également salué l'événement : "Ce type d'activité flash mob favorise l'intégration et l'enrichissement mutuel des cultures chinoise et française, tout en ajoutant une touche unique au développement culturel et touristique de Tai'an".

Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source: Agence de presse Xinhua
Retournez en haut de la page