LEAD Xi Jinping souligne le renforcement des services publics inclusifs pour la population

Le président chinois, Xi Jinping, a exhorté à des efforts afin de renforcer les services publics inclusifs pour la population.

Dans une récente instruction sur le travail des affaires civiles, M. Xi, également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois et président de la Commission militaire centrale, a souligné la nécessité de renforcer les services publics visant à répondre aux besoins essentiels de la population et à garantir un niveau de vie de base aux personnes confrontées à des difficultés.

Saluant les nouveaux progrès réalisés dans tous les aspects des affaires civiles ces dernières années, M. Xi a exhorté les comités du Parti et les gouvernements à tous les échelons à suivre une approche centrée sur le peuple pour résoudre les problèmes qui touchent aux intérêts les plus directs et immédiats de la population, et qui sont au centre de ses préoccupations.

Il a appelé les départements des affaires civiles à tous les niveaux à promouvoir la mise en œuvre d'une stratégie nationale proactive en réponse au vieillissement de la population, et à améliorer le travail dans les domaines de l'assistance sociale, du bien-être social, des affaires sociales et de la gouvernance sociale.

M. Xi a également souligné la nécessité pour les départements des affaires civiles de prendre l'initiative d'améliorer les avantages pour la population, de répondre à ses besoins et de l'aider à surmonter les difficultés.

L'instruction de M. Xi a été lue lors d'une conférence nationale sur les affaires civiles qui s'est tenue de vendredi à samedi à Beijing. Le Premier ministre, Li Qiang, également membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC, a prononcé un discours lors de cette conférence.