LEAD Publication de la version anglaise d'un livre sur l'élaboration de l'ICR par Xi Jinping

La version anglaise d'un livre sur l'élaboration par Xi Jinping de l'initiative "la Ceinture et la Route" (édition 2023) a été publiée par la Maison d'édition centrale pour la compilation et la traduction.

Le livre sera à la fois distribué en Chine et à l'international, d'après un communiqué officiel publié dimanche.

Le livre se compose de 78 discours importants sur l'initiative "la Ceinture et la Route" (ICR) prononcés par M. Xi, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), de septembre 2013 à novembre 2023.

Le livre a été compilé par l'Institut de recherche sur l'histoire et la littérature du Parti relevant du Comité central du PCC, et la version anglaise a été également traduite par cet institut.

La publication de ce livre devrait aider des lecteurs étrangers à mieux comprendre le concept, les mesures, les objectifs et les réalisations de l'initiative, et jouer un rôle significatif dans la promotion de la coopération internationale dans le cadre de l'initiative, d'après le communiqué.