Peppa Pig disparaît du site de diffusion Douyin

Par : LIANG Chen |  Mots clés : Peppa Pig
French.china.org.cn | Mis à jour le 02-05-2018

Le dessin animé britannique Peppa Pig a rencontré un succès phénoménal en Chine, mais une plateforme en ligne populaire qui diffuse de courtes vidéos vient de faire disparaître le personnage de son site.

Ceux qui ont cherché la vedette porcine sur Douyin ne l’ont plus trouvée, les clips vidéo ayant été supprimés et les recherches ne donnant aucun résultat.

Auparavant, le site comptait plus de 30 000 vidéos associées à Peppa Pig.

Le dessin animé est apprécié par les jeunes enfants chinois, mais aussi par les adultes, qui surnomment Peppa Pig Shehuiren, un terme d’argot désignant un caïd.

Certains ont publié en ligne des dessins et des images de tatouages mettant en vedette le personnage, l’associant avec humour aux rappeurs gangsters, et recréant des scènes avec leurs propres montages et doublages.

Bien que Douyin n’ait pas fait de déclaration pour expliquer la raison du retrait du dessin animé, certains soupçonnent que l’image humoristique de Peppa en gangster et les images populaires de tatouages ont pu causer l’inquiétude de quelques parents.

Les tatouages ont longtemps été associés en Chine aux malfrats et aux gangs.

Des médias locaux ont également exprimé des inquiétudes quant à l’importante quantité de produits contrefaits à l’effigie de Peppa Pig et se sont demandés si sa présence constante sur les écrans et ses nombreux accessoires pourraient avoir un effet néfaste sur les enfants.

Depuis que Peppa et sa famille ont fait leur première apparition à la télévision publique chinoise CCTV en 2015, le dessin animé a accumulé une énorme base d’amateurs. Les vidéos ont été visionnées 45 milliards de fois sur les plateformes de diffusion comme Youku, iQiyi et Tencent.

Le site Sixth Tone du Shanghai United Media Group affirme que l’engouement pour Peppa Pig a conduit les adultes à exhiber leurs produits et tatouages sur les réseaux sociaux.

Plusieurs célébrités chinoises comme les actrices Yang Mi et Yang Ying ont contribué à cet engouement en portant des t-shirts à l’image du personnage.

Les tatouages temporaires Peppa Pig ont rencontré une grande popularité. L'acteur Li Chen a montré le sien, collé sur son front, sur son compte Weibo, et s’est ainsi attiré plus de 200 000 likes.

Certains fans ont même fait le choix du tatouage permanent. Les médias ont notamment rapporté le cas d’un individu qui a déboursé 10 000 yuans (1600 dollars) pour un tatouage recouvrant entièrement son dos.

L'engouement ne semble pas être prêt à disparaître de sitôt; deux parcs à thème doivent ouvrir en 2019, et une ligne de nouveaux jouets sera lancée dans les mois qui viennent.


Source:french.china.org.cn
Retournez en haut de la page