Chine : publication des éditions anglaise et française du livre de Xi Jinping sur la réduction de la pauvreté
Les éditions anglaise et française du livre du président chinois Xi Jinping sur la réduction de la pauvreté ont été lancées mercredi lors de la 24e Foire internationale du Livre de Beijing.
Intitulé Sortie de la Pauvreté, le livre comprend 29 discours et articles de Xi Jinping, ainsi que des photos, pendant la période de 1988 à 1990, quand il était chef du Parti pour la ville de Ningde dans la province chinoise du Fujian (est).
L'édition chinoise avait été publiée pour la première fois en juillet 1992 et réimprimée en août 2014, ayant gagné en popularité auprès des lecteurs chinois, en particulier les fonctionnaires de tous niveaux.
Les éditions en langues étrangères ont été traduites et publiées par la Maison d'édition en Langues étrangères relevant de l'Administration de la publication en langues étrangères de Chine.
Wu Shangzhi, directeur adjoint del'Administration générale de la presse, de l'édition, de la radiodiffusion, du cinéma et de la télévision, a déclaré que le Comité central du Parti communiste chinois, avec Xi Jinping comme noyau dirigeant, considérait la réduction de la pauvreté comme le but ultime et une référence pour l'édification d'une société modérément prospère.
Les expériences de la Chine serviront de référence pour d'autres pays dans leur lutte contre la pauvreté, a ajouté M. Wu.
Les éditions étrangères ont attiré une grande attention et ont été appréciées par des personnalités politiques, des académiciens et des médias des pays africains.