Xi Jinping : parvenir aux meilleurs résultats

Photo:Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du PCC, lors d'un séminaire des responsables des niveaux provincial et ministériel tenu mercredi et jeudi pour préparer le XIXème Congrès national du PCC

・Tous les membres du Parti, notamment les responsables du Parti à tous les échelons, doivent procéder à une analyse en profondeur et se livrer à des évaluations de la situation mondiale et intérieure, se préparer devant les risques, et prendre en considération à la fois les réussites et les défis.

・Après quatre décennies de réforme et d'ouverture, le développement social du pays s'est remarquablement amélioré et le désir du peuple pour une vie heureuse est plus fort que jamais.

Séminairedesresponsables du PCC pour préparer le XIXème Congrès national Le président Xi Jinping a exhorté les hauts responsables à accroître leur conscience de crise et à se tenir prêts devant les risques et les défis alors que le Parti communiste chinoise se prépare pour son XIXème Congrès.

M. Xi, qui est aussi secrétaire général du Parti communiste chinois et président de la Commission militaire centrale, a fait ces remarques lors d'un séminaire des responsables des niveaux provincial et ministériel tenu mercredi et jeudi en présence des sept membres du Bureau permanent au Comité central du PCC.

Les membres du Parti, notamment les responsables du Parti à tous les échelons, doivent procéder à une analyse en profondeur et se livrer à des évaluations de la situation mondiale et intérieure, se préparer devant les risques, et prendre en considération à la fois les réussites et les défis, a–t–il déclaré, ajoutant que les responsables devaient anticiper le pire des cas, se préparer de manière complète et s'efforcer d'obtenir les meilleurs résultats.

Le XIXème Congrès du PCC, qui se déroulera plus tard cette année, sera un congrès important qui se déroulera pendant une période cruciale, a dit M. Xi, notant que les intérêts fondamentaux du peuple seront concernés par ce congrès.

M. Xi a demandé aux hauts responsables de tenir haut la bannière du socialisme aux caractéristiques chinoises, d'avoir confiance dans la voie, les théories, le système et la culture du Parti, et de s'assurer que la mission du Parti et du gouvernement se développe dans une direction correcte.

Le PCC doit proposer de nouvelles méthodes, stratégies et mesures pour répondre aux besoins du peuple pour une vie meilleure, a–t–il remarqué.

Depuis le XVIIIème Congrès national qui s'est déroulé en novembre 2012, la PCC a répondu à l'appel du peuple, proposé une série de mesures importantes, résolu de nombreux problèmes qui persistaient et produit un grand nombre de résultats, a souligné M. Xi.

Au cours des cinq dernières années, le Parti a renforcé son leadership de manière globale, mis en œuvre de nouvelles pensées de développement, approfondi la réforme tous azimuts, mis en place l'Etat de droit, amélioré le travail idéologique, construit un pays plus beau, modernisé la défense nationale et l'armée, pratiqué la diplomatie aux caractéristiques chinoises et lutté contre la corruption d'une manière stricte, a–t–il précisé.

M. Xi a noté qu'après quatre décennies de réforme et d'ouverture, le développement social du pays s'était remarquablement amélioré et que le désir du peuple pour une vie heureuse était plus fort que jamais. Le peuple souhaite une meilleure éducation, des emplois plus stables, des revenus plus élevés, une meilleure assurance–santé, un environnement plus favorable, et des conditions de vie plus confortables, a–t–il ajouté.

Il a exhorté le Parti dans son ensemble à avoir une vue globale du Parti et de la situation du pays, à adhérer à la voie fondamentale du Parti, à déployer des efforts continus pour faire progresser le développement économique et parvenir au développement d'ensemble dans tous les domaines.

Le Parti et le pays ont connu des changements historiques depuis le XVIIIème Congrès national, et le développement de la Chine prend maintenant un nouveau départ, a dit M. Xi.

Le succès du socialisme aux caractéristiques chinoise signifie que la nation chinoise a réussi son bond historique, depuis l'obtention de son indépendance, pour devenir riche et enfin puissante, a–t–il noté, ajoutant que la Chine a exploré une voie pour la modernisation des pays en développement et offre une solution chinoise pour résoudre les problèmes de l'humanité.

Le PCC attache une grande importance à élaborer ses théories, et les théories du Parti doivent être innovées sur la base de la pratique, a dit M. Xi.

C'est la promesse solennelle du Parti que de guider le pays pour accomplir l'objectif de construire une société modérément prospère d'ici à 2020, a dit M. Xi, ajoutant que le PCC devait remporter les batailles visant à prévenir et à trouver des solutions aux risques principaux, à réduire la pauvreté, à empêcher la pollution et à faire avancer la réforme du côté de l'offre.

Le Parti doit résolument s'en tenir à son leadership et l'améliorer dans le processus d'unification et de direction du peuple pour réaliser leurs grands rêves, a remarqué M. Xi, tout en appelant à déployer davantage d'efforts pour construire un Parti puissant qui puisse guider le peuple face aux principaux défis et risques.

Le peuple a fait l'éloge des réussites du PCC dans la promotion d'ensemble d'une gouvernance plus stricte du Parti, a dit M. Xi, ajoutant que tout le Parti devait déployer des efforts continus pour exercer sa gouvernance de manière plus stricte.

Le premier ministre Li Keqiang a déclaré lors de la cérémonie d'ouverture du séminaire que le discours de M. Xi revêtait une grande importance et avait avancé une série de pensées, vues, évaluations et mesures nouvelles. Toutes les décisions et mesures concernées devront bien être appliquées pour assurer le succès du XIXème Congrès national, a–t–il dit.

Liu Yunshan, membre du Bureau permanent du Comité central du PCC, a déclaré à l'occasion de la cérémonie de clôture du séminaire, que grâce à ce séminaire, les responsables du Parti avaient pu mieux comprendre la portée du discours de M. Xi. Il a exhorté les responsables du Parti à s'unifier dans leurs actions conformément au discours et mettre en place les réformes qui s'imposent, ainsi que le travail relatif au développement et à la stabilité.