Début du compte à rebours de la session parlementaire de la Chine

Le dernier groupe des 2.964 députés nationaux est arrivé mardi après-midi à Beijing, capitale de la Chine, pour assister à la session parlementaire annuelle qui débutera jeudi et qui se tiendra jusqu'au 15 mars.

Les préparatifs de la troisième session de la 12e Assemblée populaire nationale (APN) ont été achevés, a annoncé mardi le centre de presse de la session.

Les interprètes ont été rassemblés afin d'offrir des traductions simultanées aux députés issus des groupes ethniques utilisant généralement leur propre langue au cours de la session.

Des documents pour la conférence ont été traduits dans les langues utilisées par les groupes ethniques, dont le mongol, le tibétain, l'ouïgour, le kazakh, le coréen et les langues utilisées par les groupes des ethnies Yi et Zhuang.

Des documents en anglais, français, espagnol, russe, japonais, allemand et arabe sont disponibles pour les journalistes et les diplomates, a indiqué le centre de presse.

La session s'inspire du style économe souhaité depuis 2013 par le gouvernement. Les hôtels proposent aux députés à l'APN des articles de toilette réutilisables. De plus, les organisateurs de la session les encouragent à utiliser des documents en version numérique.