Un roman chinois de science-fiction nominé pour le prix Nebula

La version anglaise d'un roman chinois de science-fiction a été nominé pour le prix Nebula 2015, a annoncé samedi sa maison d'édition.

The Three-Body Problem, de Liu Cixin, fait partie des six romans sélectionnés par l'organisation Science Fiction and Fantasy Writers of America. Les cinq autres nominés sont des oeuvres d'auteurs de langue anglaise.

Ce roman est le premier volet de la trilogie Three Body, il a été traduit en anglais par l'auteur de science-fiction sino-américain Ken Liu, lauréat des prix Hugo, Nebula et World Fantasy.

Dans cette trilogie, le système solaire se retrouve aplati en deux dimensions lors d'une bataille apocalyptique entre les humains et des extraterrestres. Elle a été saluée par les amateurs chinois de science-fiction.

Selon Liu Cixin, ses chances de victoire sont faibles, mais cette nomination revêt une grande signification pour la communauté chinoise de la science-fiction.

The Three-Body Problem est sorti aux Etats-Unis en novembre dernier et s'est écoulé à 20.000 exemplaires.

Le prix Nebula est une récompense importante pour les romans de science-fiction. Les résultats seront annoncés en avril.