Un musicien français fait renaître un instrument traditionnel chinois

Le zhongruan, un instrument de musique traditionnel chinois, probablement inconnu pour la plupart des Chinois, a connu une renaissance grâce à un musicien français.

DjangSan, un musicien originaire de Bordeaux en France, est venu en 2000 à Beijing pour la première fois. Il a été très impressionné par sa première rencontre avec cet instrument. C'est en hiver 2002, qu'il a acheté son premier zhongruan dans une petite boutique et c'est à cette date que sa passion pour cet instrument a débuté. Le zhongruan ressemble au luth en apparence.

Depuis que je joue de la musique, je cherche toujours à explorer de nouvelles voies, a déclaré le musicien. Il a appris à jouer du violon à l'âge de huit ans, à chanter à 14 ans et à jouer de la guitare à 16 ans.

Mais dans le domaine de la musique traditionnelle chinoise, il est débutant. Il a essayé plusieurs instruments chinois et a eu finalement le coup de foudre pour le zhongruan et a décidé de jouer de la musique moderne avec cet instrument.

A cette époque, il était difficile de trouver une personne ayant le même objectif que lui. Et sans aucune aide, il a appris seul à jouer du zhongruan.

Au cours des douze dernières années, DjangSan a sorti 28 albums et a donné des spectacles à l'occasion de nombreux festivals musicaux, tels que MIDI, ZEBRA, 9Gates ainsi que le festival Croisements.

Dans ses spectacles, le zhongruan, associé à une guitare électrique, produit une musique étonnante. Il a réussi à faire renaître cet instrument traditionnel à travers la musique moderne.

Il y a actuellement de plus en plus de personnes qui jouent du zhongruan et le musicien français a souligné qu'il était heureux d'avoir contribué à la renaissance de cet instrument.

J'espère donner des concerts de zhongruan en Europe et présenter cet instrument traditionnel chinois à plus de monde, a-t-il ajouté.